تكدس造句
例句与造句
- وترتبط المناطق الميتة بالانتشار المتكرر على نحو متزايد لتكاثر الطحالب الضارة، حيث تقع حوادث نفوق جماعي للأسماك والثدييات البحرية بسبب تكدس السموم نتيجة انخفاض مستويات الأوكسجين في بيئاتها().
死亡区与有害的藻类大量繁殖日益频繁爆发有关；此时，环境中的氧含量较低，造成毒素累积，鱼类和海洋哺乳动物大批死亡。 - ولا ينبغي للاستثمار الجديد في التنمية أن يؤدي إلى مجرد تكدس جديد لأعباء ديون لا قِبَل لأفقر البلدان على تحملها؛ ويجب أن تتاح الموارد المتأتية عن تخفيف أعباء الديون لأغراض التنمية.
对发展的新投资不应仅导致最贫穷国家的不可持续的债务负担的新的累积；由债务减免产生的资源必须可用于发展的目的。 - ويواصل قطاع العدالة التأثر بالنقص في الموظفين المؤهلين والبنى التحتية المحدودة، مما أسهم بدوره في تكدس القضايا والاحتجاز بأوامر قبض انتهت صلاحيتها وانتهاكات حقوق الإنسان.
司法部门依然受到缺乏合格人员和基础设施有限的影响，这又反过来助长了案件继续积压，根据已过时的拘捕证进行拘留，并侵犯人权。 - وترتبط المناطق الميتة بالانتشار المتكرر على نحو متزايد للمد الأحمر، حيث تحدث حوادث نفوق جماعي للأسماك والثدييات البحرية بسبب تكدس السموم نتيجة انخفاض مستويات الأوكسجين في بيئاتها(22).
死区与赤潮日益频繁的爆发有关，造成鱼类和海洋哺乳动物大量死亡，死因就是因为它们所处环境的氧气含量太低导致毒素积累过高。 - 41- واستطرد قائلا إن تنسيق نظام التقارير وتقديم المساعدة التقنية، سوف يشجعان الدول الأطراف على الامتثال لالتزاماتهم فيما يتعلق بالتقارير بصورة منتظمة، الأمر الذي سيقلل من تكدس هذه التقارير ويسمح بالمتابعة المفيدة.
报告制度的协调统一和提供技术援助将鼓励缔约国按时履行报告义务，从而使报告积压的现象得到好转，使后续工作更有意义。
更多例句： 上一页