تكثّف造句

例句与造句

1. ونأمل أن تكثّف الإجراءات في هذا الشأن.
   我们希望将加强这方面的行动。
2. والولايات المتحدة تكثّف جهودها من أجل مواجهة هذا التحدي.
   美国正在加紧对付这一挑战。
3. 165- وقد تكثّف دعم السياسات لإيجاد فرص عمل للخريجات الجامعيات.
   加大对女大学生就业的政策扶持。
4. وأوصى الفريق العامل بأن تكثّف الأمانة جهودها في مجال التنسيق.
   工作组建议秘书处加紧开展协调工作。
5. 21- أن تكثّف جهودها في مجال التثقيف بحقوق الإنسان والتدريب عليها (المغرب)؛
   加强教育和人权领域培训工作(摩洛哥)；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويهاب بالوكالات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية أن تكثّف مشاركتها في الدورة.
   鼓励区域机构和政府间组织更多地参加论坛届会。
7. وينبغي لمؤسسة أمين المظالم أن تكثّف جهودها للامتثال لمبادئ باريس امتثالاً كاملاً.
   监察员机构应加紧努力全面遵守《巴黎原则》。
8. 124-10- أن تكثّف جهودها لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (أوزبكستان)؛
   10 加大力度实现《千年发展目标》(乌兹别克斯坦)；
9. ويجب أن تكثّف اليونيدو أنشطتها الخاصة ببناء القدرات في البلدان النامية.
   联合国工发组织还应加紧工作以加强发展中国家的能力。
10. 84- وأردف قائلا إن هيئات أخرى تابعة لمنظومة الأمم المتحدة تكثّف أنشطتها في الفلبين.
    联合国系统内其他一些组织正在加强其在菲律宾的工作。
11. 15- أن تكثّف الجهود الرامية إلى مكافحة العنف الذي يستهدف المرأة على نحو فعال (أذربيجان)؛
    加强努力有效打击暴力侵害妇女的行为(阿塞拜疆)；
12. وسوف تكثّف الأنشطة المُضطلع بها في هذه المجالات ويُقيّم التقدم المحرَز فيها.
    这些领域里的活动将得到加强，而所取得的进展将得到评估。
13. وكذلك تكثّف الجهات المانحة وتعزّز دعمها لمبادرات البيانات المفتوحة في البلدان النامية.
    捐助者也在加强和巩固其对发展中国家开放数据倡议的支助。
14. توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تكثّف جهودها لمكافحة التمييز ضد الأشخاص المنحدرين من أصل أجنبي.
    委员会建议缔约国加紧努力，反对对外国血统的人的歧视。
15. (أ) أن تكثّف تعاونها مع الفريق العامل بشأن أي إجراء يُتخذ عملاً بالتوصيات التي يوجهها الفريق العامل إليها؛
    在根据工作组的建议采取行动时加强同工作组的合作；
更多例句：  下一页