تكديس الأسلحة造句
例句与造句
- الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم مكافحة تكديس الأسلحة النارية والاتجار بها على نحو غير مشروع في أمريكا الوسطى والبلدان المجاورة
欧共体支助中美洲及邻国打击非法囤积和贩运火器信托基金 - والاتحاد الأوروبي يلتزم التزاما قويا بالقضاء على تكديس الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والاتجار بها على نحو غير مشروع.
欧盟坚决致力于消除小武器和轻武器以及相关弹药的非法积累和贸易。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم مكافحة تكديس الأسلحة النارية والاتجار بها على نحو غير مشروع في أمريكا الوسطى والبلدان المجاورة
欧共体支持中美洲国家和邻国打击非法积累和贩运枪支信托基金 - ويتعين استخدام الموارد التي توجه حاليا صوب تكديس الأسلحة بالترسانات النووية في تحقيق المنافع للإنسانية وفي السعي إلى القضاء على الفقر.
现在用于建造核武库的资源应当转而用于造福人类和消除贫困。 - إن الريبة تخلق جواً من انعدام الأمن فيما بين الدول يؤدي بها إلى تكديس الأسلحة من أجل الدفاع عن النفس.
猜疑会在国家间制造不安全气氛，使这些国家积累用于自卫的武器。 - ويبدو أنّ هذه المقترحات لا تلاقي استحسان تلك القوى التي تعمل منذ سنوات عديدة على تكديس الأسلحة النووية ونشرها.
这些提议看来无法取悦于那些多年来致力于储存和扩散核武器的大国。 - وتعكس هذه الاعتداءات استمرار حماس والمنظمات الإرهابية الأخرى في تكديس الأسلحة والذخائر في قطاع غزة.
这些袭击事件表明哈马斯和其他恐怖组织继续在加沙地带进行军备和军火集结。 - وكذلك يستمر تكديس الأسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل، وتطويرها دون مبرر، مما يُشكل تهديدا مستمرا للبشرية.
储存和毫无道理地研制核武器和其他毁灭性武器仍然给人类构成持续威胁。 - حيث لم تقم منغوليا أبدا باستحداث أو إنتاج أو احتياز أو امتلاك أو تكديس الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية ووسائل إيصالها.
蒙古从未开发、生产、获取、拥有或储存核生化武器及其运载工具。 - واعتمد الاتحاد الأوروبي استراتيجية محددة لمكافحة تكديس الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها والاتجار بها بشكل غير مشروع.
欧洲联盟通过了一项打击小武器和轻武器及其弹药非法积聚和贸易的具体战略。 - وتسهم الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المتداولة بصورة غير مشروعة في الإفراط في تكديس الأسلحة وتدفقها على نحو مزعزع للاستقرار.
27． 非法流通的小武器和轻武器也加剧了武器囤积与流动过多和破坏稳定。 - وتسهم الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المتداولة بصورة غير مشروعة في الإفراط في تكديس الأسلحة وتدفقها على نحو مزعزع للاستقرار.
29． 非法流通的小武器和轻武器也加剧了武器囤积与流动过多和破坏稳定。 - ويمكن أن تكون الشفافية بمثابة سد يحول دون تكديس الأسلحة التقليدية الذي يزعزع الاستقرار ويمكّن من تلافي حدوث النزاعات المسلحة.
军备透明可以成为重要手段，防止不利于稳定的军备储存，避免武装冲突。 - والاتحاد الأوروبي يلتزم التزاما قويا بالقضاء على تكديس الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر المرتبطة بها والاتجار بها على نحو غير مشروع.
欧洲联盟坚定致力于消除小武器和轻武器及有关弹药的非法积累和贸易。 - حيث لم تقم منغوليا أبدا باستحداث أو إنتاج أو احتياز أو امتلاك أو تكديس الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية ووسائل إيصالها.
蒙古从未开发、生产、获取、拥有和储存过核生化武器及其运载工具。