مناكب造句
例句与造句
- وهو في الواقع يؤثر على الناس من كل دين وقومية ومن جميع مناكب الحياة.
恐怖主义同等地影响到每个宗教、每个民族和各行各业的人。 - وفي ذاكرتنا المئات من الناس من جميع مناكب الحياة ومن أكثر من 90 بلداً، الذين غادروا ديارهم وذويهم في صباح يوم خريفي دون رجعة.
我们纪念几千名来自90多个国家各行各业的人，他们在一个秋天的早晨离开自己的家和亲人之后再也没能返回。 - ويجب على حكومة العراق ألا تدخر جهدا في التماس رأي الشعب في جميع مناكب الحياة، بغية التوصل إلى توافق في الآراء على برنامج يرضي جميع الأطراف.
在制宪、立法等敏感问题上，伊拉克政府应尽一切努力，充分听取社会各阶层代表的意见，争取达成一项各方均感满意的方案。 - ولقيت هذه المبادرة ترحيبا حارا من الناس في كل مناكب الحياة وينبغي أن تطور إلى مدى أبعد بتوفير المزيد من الأموال لمساعدة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وبتوسيع تغطيتها لتشمل العديد من البلدان الفقيرة الأخرى.
这一主动行动受到各阶层人民的热烈欢迎，并且应该进一步发展，提供额外资金以帮助重债穷国，并扩大减免的范围以包括许多其他穷国。 - وعلاوة على تنفيذ البروتوكول على الصعيد الوطني، تقدم الولايات المتحدة أنواعا متعددة من المساعدة الإنسانية للإجراءات المتعلقة بالألغام حول العالم، كما جاء في تقرير صدر في عام 2009 عنوانه " المشي في مناكب الأرض بأمان " ، متاح في غرفة الاجتماعات.
除了在国家一级执行《议定书》以外，美国向世界各国提供了各种人道主义扫雷行动援助，而会议室提供的一份题为 " 安全地行走在地球上 " 的2009年报告就表明了这一点。