متظاهر造句
例句与造句
- ليس لدي نية أن أسمع نصائح من متظاهر بالسلطة
我无意听取 一个谋朝窜位的人的意见 - على متظاهر ه معي.
跟我一起前进 - وأطلقت أعيرة نارية وأصيب متظاهر واحد على الأقل بالرصاص في رأسه وقتل.
发生了枪击，至少有一名抗议者被打中头部死亡。 - وقامت مظاهرة أصغر شارك فيها مائتا متظاهر في رام الله.
Ramallah发生有200人参加的规模稍小的示威。 - ونادى حوالي 000 1 متظاهر بانسحاب بعثة الاتحاد الأوروبي من كوسوفو.
大约1 000名示威者要求欧盟驻科法治团撤出科索沃。 - هنا نجح المتظاهرون في إعادة تجميع صفوفهم بأعداد كبيرة فبلغوا، وفقا لإفادات موثوقة، ما يوازي 300 متظاهر أو أكثر.
示威者在那里重新聚集，人数相当多，据可靠报道有300人或更多。 - وأُصيب متظاهر واحد على الأقل في فخذه الأيسر برصاصة أطلقتها الشرطة، فتكسر عظم الفخذ.
参与抗议示威的人群当中至少有一人被警方射出的子弹击中左腿，造成股骨骨折。 - وقام نحو ٣ ٠٠٠ متظاهر بمسيرة عبر جنين وهم يحملون اﻷعﻻم الفلسطينية والعراقية وصاروخ سكود مصنوعا من الورق المقوى.
约3000名示威者高举巴勒斯坦和伊拉克国旗和纸板做的飞毛腿式导弹在Jenin游行。 - وفي الوقت نفسه، تجمع نحو 100 متظاهر للتعبير عن رفضهم لإطلاق المجلة، مع لجوء العديد منهم إلى الإنشاد الديني.
与此同时，约100名抗议者聚在一起表示反对该杂志的推出，其中有若干人诉诸宗教吟诵。 - وسارت الإجراءات في ذلك اليوم والأيام التالية بسلاسة، على الرغم من وجود أكثر من 800 متظاهر دعما للوزير السابق في اليوم الأول للمحاكمة.
虽然在开庭当天800多名示威者对前部长表示支持，但是当天和随后几天的审判进展顺利。 - ولكن في حوالي الساعة 10 صباحا، وبناء على طلب من أحد مقدمي الالتماس، الملازم فلوريندو دوس ريس، سمح القائد العام لـ 100 متظاهر آخرين بالاشتراك في المظاهرة.
但是，在大约10点钟的时候，在一个请愿者的请求之下，Florindo dos Reis中尉又允许100人加入示威队伍。 - وقد قام من جانبه بتجميع أدلة عيانية عن أحوال احتجاز أكثر من 100 متظاهر والظروف الصعبة التي وجد محامو الدفاع أنفسهم فيها وهم يسعون للحصول على موافقة على طلبات يكفلون بها الأصول القانونية لموكليهم.
他收集了目击证人关于100多名示威者被拘留情况的证据，和辩护律师为寻求核准正当法律程序而自己陷入的困难处境。 - وقد اعتقل مؤقتا في كل من كينشاسا وكاساي أكثر من 400 متظاهر وممثل لأحزاب سياسية، بمن فيهم العديد من كبار مسؤولي الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي. بيد أن معظمهم أطلق سراحهم في غضون 24 ساعة.
400多名示威者和政党代表（包括民社联盟多名高官）在金沙萨和东西开赛两省被关押，但大多在24小时内获得释放。 - ولذلك يتعين على منظمي المظاهرات أن يحرصوا على عدم إدخال أي أسلحة الى هذه المنطقة وعلى عدم ارتداء أي متظاهر للباس عسكري أو شبه عسكري لإزالة كل مصدر محتمل للاستفزاز.
因此，组织者应确保不让任何武器进入这个地区，并确保任何示威者都不得穿着军装或看起来象军装的衣服，以消除可能引起挑衅引的因素。 - وفي أوائل فترة ظهيرة اليوم ذاته، تحرك فجأة نحو 300 متظاهر في اتجاه الجانب ألفا وعبروا خط وقف إطلاق النار، على الرغم من وجود الشرطة السورية، ومروا عبر حقل للألغام لا يحمل علامات مميزة، واخترقوا السياج التقني لجيش الدفاع الإسرائيلي.
同一天午后不久，尽管叙利亚警察在场，但是约300名示威者突然冲向阿尔法一侧，越过停火线，穿过一片未标注的雷区，突破以色列国防军的技术性围栏。
更多例句： 下一页