متعاطي المخدرات عن طريق الحقن造句
例句与造句
- التقليل من ضعف متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي؛
降低注射麻醉剂消费者的依赖性； - معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن
结果 静脉注射吸毒者艾滋病毒感染率 - وﻻ يزال فيروس نقص المناعة البشرية يجتاح أوساط متعاطي المخدرات عن طريق الحقن في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
艾滋病毒在东欧和中亚注射毒品的社区继续迅速蔓延。 - وتُظهر البيانات المتاحة أن أكثر من نصف متعاطي المخدرات عن طريق الحقن مصابون بالفيروس.
现有数据显示，一半以上的静脉注射吸毒者都感染了艾滋病毒。 - وقد ظلت تغطية الأنشطة الرامية إلى الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن منخفضة.
在注射毒品使用者之间，艾滋病毒预防措施的覆盖率仍然偏低。 - وتزيد نسبة الانتشار عن 50 في المائة بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي و 70 في المائة بين العاملين في الشؤون الجنسية.
感染率在静脉毒品使用者中超过50％，在卖淫者当中为70％。 - ومن بين العدد الكلي للأشخاص المصابين بالمرض، هناك 90 في المائة من الرجال، وأغلبهم من متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدية.
在艾滋病毒感染者中，90%为男性，其中大多数是静脉注射毒品使用者。 - ورغم أن البيانات محدودة، فإن انتشار فيروس نقص المناعة البشرية بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن لا يزال مصدرا رئيسياً للقلق.
虽然数据有限，但注射毒品使用者中艾滋病毒流行率仍是令人关切的重大问题。 - ومن أولويات البلد للوقاية في السنوات المقبلة تحقيق زيادة سريعة وعالية في الوصول إلى عدد أكبر من متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدية.
迅速加强行动以帮助我国的大批注射毒品使用者，是今后几年预防重点之一。 - ومن أشد المسائل إثارة للجدل مسألة الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في أوساط متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي، البالغ عددهم 13.2 مليونا في أنحاء العالم.
争议最大的问题之一是，如何预防全世界1 320万注射毒品者感染艾滋病毒。 - إن معظم متعاطي المخدرات عن طريق الحقن والرجال الذين يمارسون الجنس مع رجال لا يحصلون على خدمات ذات شأن للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.
在全球范围内，大多数注射毒品使用者和男男性行为者，都无法获得充分的艾滋病毒预防服务。 - وفي حال وقوع إصابات بفيروس نقص المناعة البشرية عن طريق ممارسات الحقن غير المأمونة، قد تصل نسبة الانتشار المصلي بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن إلى 50 في المائة(25).
在艾滋病毒是通过不安全的注射方式传播时，用针管注射吸毒者的血清抗体流行率可高达50%。 - وتستهدف منظمة العمل الدولية العمال في مكان العمل. ويركز مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على عدم وصم متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي.
劳工组织的工作对象是工作地点的劳工，联合国毒品和犯罪问题办事处则集中力量消除对注射毒品使用者的羞辱。 - وبما أن متعاطي المخدرات عن طريق الحقن غالبا ما يكونون على اتصال وثيق وعادة ما يتقاسمون معدات الحقن فان الإصابة بهذا الفيروس يمكن أن تنتشر بسرعة بين أفراد هذه المجموعة.
由于注射吸毒者经常用严密的网络相互联系并通常合用注射设备，艾滋病毒在该群体成员中会迅速传播。 - (أ) وضع استراتيجية واضحة من متوسطة الأجل إلى طويلة الأجل للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن وتعميم هذه الاستراتيجية على كافة الأطراف المعنية؛
(a) 制定一项在注射用药者中预防艾滋病毒的明晰的中长期战略，并与所有利害关系方共同执行这项战略；
更多例句： 下一页