يكافئ造句
例句与造句
- ويمكن تفسير مفهوم المقر الثابت تفسيرا معقولا على أنه يكافئ مفهوم المكان الثابت للنشاط التجاري المشار إليه في المادة 5 (1).
固定基地的概念可以合理地被解释为相当于第5条第1款提及的固定营业地概念。 - وعند نهاية عام 2010، كان احتياطي رأس المال المتداول يبلغ حوالي 42 مليون دولار (وهو ما يكافئ نفقات شهر واحد فقط).
截至2010年底，周转准备金约为4 200万美元 (仅相当于一个月的支出)。 - ونهج الكيل بمكيالين الذي يكافئ غير الأطراف ويحدد معايير عشوائية لن يؤدي إلا إلى تقويض مصداقية صكوك نزع السلاح وعدم الانتشار.
奖励非缔约国和任意设定门槛的双重标准做法只会损害裁军和不扩散文书的公信力。 - وتوضِّح آخر البيانات أن منظومة الأمم المتحدة كانت في سنة 2009 مسؤولة عما يكافئ 1.7 مليون طن من غاز ثاني أكسيد الكربون.
最新数据表明，联合国系统2009年的环境足迹达到170万吨二氧化碳当量。 - ويتم حساب خفض الانبعاثات بما يكافئ ﺛﺎني ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ من الاﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺍﳌﺼﺪﺭ لغازات الاحتباس الحراري الست ﲝﺴﺐ مصاﺩﺭها ﻭإﺯﺍلتها ﺑﺎﻟﺒﻮﺍﻟﻴﻊ.
减排量按六种温室气体的各种源的人为排放量和汇的清除量的二氧化碳当量值来计算。
更多例句： 上一页