اقتصر造句
例句与造句
- فقد اقتصر اﻷمر على تحويل موارد المتعهد من نشاط إلى آخر.
承包商只不过是将资源从一项活动挪用到另一项活动。 - ولذلك، اقتصر الفريق في تحقياته على المواد المقدمة أصلاً إلى اللجنة.
因此小组在调查中仅仅参考原先向委员会提交的材料。 - )ج( اقتصر اﻷمر على اتهام الموظف المعني، وقد أفرج عنه بكفالة في انتظار المحاكمة.
c 该工作人员仅被控罪,并已获保释,等待审理。 - وقد اقتصر تمويل المعهد، منذ إنشائه، على التبرعات.
提高妇女地位研训所从成立到现在,完全由自愿捐助提供经费。 - ولم تكن قادرة على العمل بشكل كامل، بل اقتصر عملها على بعض المناطق المحدودة.
并行行政部门未充分运作,而且只限于某些地区。 - اقتصر تحليل للإلمام بالقراءة والكتابة في أروبا على الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و75 عاماً.
阿鲁巴对文盲率的分析限于14至75岁人口。 - ولن يُحرز أي تقدم إذا اقتصر الاجتماع على العروض والمناقشات الشفوية.
如果会议只是作些口头介绍和讨论,就不会取得什么进展。 - قامت منظمة التعاون والتنمية بالكثير من العمل ولكن معظمه اقتصر على بلدان تلك المنظمة.
经合组织做了大量工作,但主要限于经合组织国家。 - ونظرا لضيق المساحة اقتصر الأمر على إدراج أهداف مختارة والمؤشرات المتعلقة بها في القائمة.
由于篇幅有限,在此只列出选定的目标和相关指标。 - ولم يُلاحق الجناة جنائياً بل اقتصر الأمر على نقلهم إلى مواقع أخرى.
对肇事者未进行刑事起诉,而是简单地分配到其他地方。 - وقد اقتصر إلحاق الموظفين الخارجيين على الناجحين في اﻻمتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات اللغات.
外部征聘只限于国家竞争性考试和语文考试的合格人选。 - وربما اقتصر هذا التعطل على مناطق معينة من البلد، أو انتشر في مناطق أوسع.
这可能局限于国家的某些地区,也可能范围更为广泛。 - وتم إحراز تقدم وإن اقتصر على وضع المنهجيات في ثلثي هذه الحالات.
在三分之二的情形下有进展,不过往往限于发展各种方法。 - وقد اقتصر دور المرأة في التنمية الاقتصادية في غالب الأحيان على عملها في الزراعة.
妇女在经济发展上的作用大多限于在农业方面的工作。 - وقد اقتصر الخصم المذكور أعلاه على رد الضرائب المدفوعة في إطار ميزانية الدعم إلى لموظفين.
上述扣除只限于在支助预算下退还工作人员的款项。