اقتصاديون造句
例句与造句
- خبراء اقتصاديون من أجل السلام والأمن
经济学家促进和平与安全组织 - منظمة ' ' خبراء اقتصاديون من أجل السلام والأمن``
经济学者促进和平与安全组织 - منظمة ' ' خبراء اقتصاديون من أجل السلام والأمن``
正义和发展网络运动 新神学院 - ولم يقم خبراء اقتصاديون بالنظر في المسألة.
据提交人称，案件中没有进行任何经济专家审查。 - فالعديد من الأشخاص هم مهاجرون اقتصاديون ينتقلون إلى مناطق يمكن أن يجدوا فيها موارد للدخل.
很多人是搬迁到有收入来源地方的经济移民。 - ويرى اقتصاديون آخرون، مثل آرّو، الذي يتبنى رأياً مخالفاًَ، أن المنافسة تتيح حوافز أكثر على الابتكار.
其他经济学家，如阿罗，则持相反的看法，认为竞争为创新提供更多刺激。 - ويقوم اقتصاديون ومفكرون سياسيون واجتماعيون من جميع اﻻتجاهات باسترعاء النظر إلى هذه الظاهرة الخطرة. فيقول ليستر ك.
各学派的经济学家以及政治社会思想家正在提醒人们注意这种危险的趋势。 - فاللجوء إلى موردين أثبتوا أنهم اقتصاديون وأكفاء يمكن أن يساعد على تجنب طول المدة السابقة على التسليم.
利用那些业已证明自己即经济又有效的供应商将有助于避免周转时间过长的现象。 - وقام أيضا اقتصاديون محترفون وهيئات دولية بمناقشة قضية النمو خﻻل الفترة اﻻنتقالية والعوامل التي تؤثر عليها، وذلك على نطاق واسع)٢٧(.
专业经济学家和国际机构还广泛讨论了过渡期间的增长及影响增长的因素等问题。 - فمعظم من يعبرون الحدود الدولية هرباً من الجوع والمجاعة يُعامَلون على أساس أنهم " مهاجرون اقتصاديون " غير شرعيين.
大多数穿越国际边界的逃离饥饿和饥馑的人被视为非法 " 经济移徙者 " 。 - وفي المجموع، فإن 80 في المائة من ضحايا العمل القسري يستعبدهم وكلاء اقتصاديون خاصون، و20 في المائة من الضحايا تفرضهم الدول أو المؤسسة العسكرية.
总共有80%的强迫劳动受害者遭受私营经济代理人的奴役，另20%的强迫劳动受害者是由国家或军队强行征召。 - ومن ناحية أخرى، هناك ﻻجئون سياسيون وﻻجئون اقتصاديون كوبيون في هندوراس، ورجال أعمال من هندوراس يقومون باﻻستثمار في كوبا، فيخلقون وظائف تطعم اﻷسر الكوبية.
然而,在洪都拉斯有古巴的政治流亡者和经济难民。 洪都拉斯商人在古巴投资,在那里创造工作机构,使古巴人有饭吃。 - ومثال على ذلك، أن البحوث التي أعدها اقتصاديون في جمهورية بيلاروس قد أوضحت الخسائر التي تكبدها اقتصادنا نتيجة للعلاقات التجارية التي كان علينا أن نتخلى عنها بسبب الجزاءات.
例如，白俄罗斯共和国的经济学家们所作的研究表明了我国经济由于实行制裁而必须放弃贸易关系所受的损失。 - فأي بلد غير ملزم قانونا بقبول هؤلاء الذين عُرِّفوا بأنهم " مهاجرون اقتصاديون " نظرا لأنهم لم يرغموا على مغادرة بلادهم.
任何国家没有接受被界定为 " 经济移徙者 " 的法律义务，原因是他们并非被迫离开本国。 - وفي هذا المجال، ستعقد حلقة دراسية تسبق مباشرة الدورة السنوية للجنة يدعى إليها اقتصاديون من الحكومات والقطاع اﻷكاديمي وقطاع اﻷعمال ومختلف المنظمات الدولية.
在这方面,将在紧接委员会年会之前举行一次讨论会,邀请政府、学界和商界部门的经济学家及其他国际组织的经济学家参加。
更多例句： 下一页