التصويرية造句
例句与造句
- وتعتزم الإدارة في فترة السنتين القادمة إضافة مزيد من العروض التصويرية إلى حولية نزع السلاح.
在下一个两年期，裁军部计划在《裁军年鉴》中增加图片。 - وعُرض أيضاً لأول مرة في يوم هذا الحفل فيلم للفيديو الموسيقيّ للأغنية التصويرية لتعزيز الاتفاقية.
宣传《公约》的主题曲及其音乐录像，亦在当日节目中首播。 - عدد المواد التصويرية التي تهين المرأة وتستغلها كزينة في وسائل الإعلام، وخاصة في الإعلانات؛
在媒体、尤其是在广告中羞辱妇女和把她们作为装饰品使用的图解数量 - ويحلّ الساتل " Monitor-E " محل الأجسام الفضائية التصويرية القديمة العهد من سلسلة سواتل " Resurs-F " .
监测-E号代替了Resurs-F系列过时的摄影空间物体。 - ويقال إن الطباعة التصويرية تمثل 150 خطوة من مجموع 250 خطوة المذكورة آنفا.
据报道，照相平板印刷占据了上文提到的总计500个步骤中的150步。 - واستكمل أيضاً إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية لوسائط الإعلام وأخرى للمحفوظات التصويرية وقاعدة بيانات لمطبوعات الاتفاقية.
还建立了电子新闻资料库、照片资料库和《荒漠化公约》出版物资料库。 - والطباعة الحجرية التصويرية هي أهم خطوة من أجل التنفيذ الناجح لكل خطوة من الخطوات الأخرى، بل والعملية بأكملها حقيقة.
照相平板印刷是成功完成其他各步骤以及整个过程的最重要一步。 - وفيما يتعلق بالفحوص التي أجريت أثناء الحمل، كانت هناك زيادة هامة في عدد الفحوص التصويرية فوق الصوتية قبل الأسبوع الثاني عشر للحمل.
在孕期检查方面，怀孕12周以前进行超声波检查的人数大大增加。 - وكلما أصبحت المواد التصويرية الجنسية الفجة من المسائل المعتادة وتزايدت الأسواق الجنسية، تشوهت الآراء عن الخصوصيات الجنسية.
由于色情图片材料变得很平常，性市场也不断增大，对性行为的看法已经扭曲。 - الحرف والتشييد والميكانيكا وفنون الرسوم التصويرية والمصنوعات، " التي تتطلب مهارة "
工艺制造、建筑、机械、绘画艺术及 " 技能型 " 制造工 - في طلاء توتر السطح والتفريغ الاستاتي والتحكم في تلاصق الأفلام التصويرية التماثلة أو الرقمية وأوراق وألواح الطباعة؛
表面张力涂层、静电放电和合成化学物质粘着控制及模拟或数字成像胶片、相纸和印版； - 18- إن حيازة المواد الإباحية هو أمر غير محظور في كوستاريكا، حيث لا ينظَّم سوى توزيع المواد التصويرية أو السمعية أو أفلام الفيديو.
哥斯达黎加并未禁止持有色情材料，受到规范的只是图相、音响或录相材料。 - أما بالنسبة للوثائق الأصلية أو النسخ التصويرية المصدقة من المحكمة، يطلب من المصارف الاحتفاظ بها لاحتياجها ووفقا للأنظمة القانونية
至于文件原件或法院公正的副件，银行须为其本身的需要并遵照法律规定保留上述文件。 - كما أن الطباعة التصويرية جزء لا يتجزأ من نمنمة أشباه الموصلات (RPA & BRE، 2004).
照相平板印刷是半导体微型化所不可缺少的（美国区域规划协会和英国建筑研究所，2004年）。 - (ه) ينبغي استخدام أشرطة الأفلام التصويرية للإبلاغ عن أثر الكوارث على الصعيدين الوطني والإقليمي، ومن ثم تقوية الرسالة المتعلقة بآثار تغير المناخ.
应使用形象的影片传达国家和区域灾害的影响，从而加强关于气候变化影响的信息。