٢٨٨造句
例句与造句
- تبلغ اﻻحتياجات الﻻزمة لرد تكاليف المعدات للبلدان المساهمة بقوات ٨٠٠ ٢٨٨ ١ دوﻻر.
主要设备所需偿还部队派遣国的设备的款项为1 288 800美元。 - وقد بلغ مجموع رحﻻت السفر الفعلية ٣٩١ رحلة، منها ١٠٣ ﻷغراض اﻹعادة الى الوطن و ٢٨٨ للمناوبات.
实际旅行人数共391人,其中103人遣返和288人轮调。 - ' ٣ ' ٨٩٧ ٢٨٨ دوﻻرا للمساعدة العامـة المؤقتـة، والعمل اﻹضافـي، والسفر فـي مهـام رسميـة وبـدﻻت التمثيل؛
㈢ 一般临时助理人员、加班费、公务旅行和公费288 897美元; - وبالتالي، بدأ تشغيل ٤٤٨ وحدة من مضخات تقدير جرعات الشبة وفي مضخات المعالجة الكيميائية وكذلك ٢٨٨ مضخة للمعالجة بالكلور.
因此,448台硫酸铝定量泵和化学物定量泵和288台加氯杀菌机已投入使用。 - وباﻹضافة الى ذلك، يوجد لدى قوة اﻷمم المتحدة حاليا عنصر مدني مكون من ٤٤ موظفا دوليا و ٢٨٨ موظفا معينا محليا.
此外,联塞部队目前有一个文职部队,有44名国际工作人员和288名当地工作人员。 - وقد أسفرت التحقيقات التي قامت بها المفتشية العامة والمديرية العامة للشرطة الوطنية في هايتي عن تسريح ٢٨٨ ضابطا للشرطة حتى نهاية عام ١٩٩٨.
24．经海地国家警察总监和总部查询后，在1998年年底前共辞去了288名警察。 - في ٢٠١٣، أشارت تايلند إلى أنها تحتفظ بما قدره 350 3 لغماً مضاداً للأفراد، أي أقل مما احتفظ به في ٢٠٠٩ بفارق ٢٨٨ لغماً.
2013年，泰国报告称保留了3,350枚杀伤人员地雷，比2009年减少288枚。 - فقد بلغ عدد التقارير المطلوبة ٢٨٣ تقريرا في الدورة التاسعة والأربعين، و ٢٨٨ تقريرا في الدورة الخمسين، و ٢٨٦ تقريرا في الدورة الحادية والخمسين.
第四十九届会议要求提交的报告为283件,第五十届会议为288件,第五十一交届会议为286件。 - وتﻻحظ اللجنة أن مبلغا قدره ٦٠٠ ١٦٤ دوﻻر من الزيادة في النفقات البالغة ٨٠٠ ٢٨٨ دوﻻر والواردة تحت بند اللوازم والخدمات، هو لتحويل ٤٨ فردا من أصحاب اتفاقات الخدمة الخاصة إلى متعهدين محليين.
委员会注意到在用品和服务项下超支288 800美元,其中164 600美元是由于将48个特别服务协定的持有人转换为当地合同。 - 20-7- وبلغت الخصوم الطارئة المتعلقة بالدعاوى قيد النظر في إطار التذييل دال للنظام الإداري للموظفين المتعلقة بدفعيات محتملة عن فترات سابقة ٢٨٨ ١١١ يورو (مقابل ١٢٥ ٤٢٤ يورو في عام ٢٠١٢).
7 《工作人员细则》附录D关于可能的追溯付款的规则下待决案件所涉或有负债额为111,288欧元（2012年：424 125欧元）。 - وفي حالة ممارسة مشتركة للسلطة الوالدية، يتعين على الوالد الذي ﻻ تكون إقامة الطفل العادية في بيته أن يساهم في نفقة الطفل وتربيته، على أساس التناسب وفقا لقدرة كل من الوالدين )المادة ٢٨٨ من القانون المدني(.
在共同行使亲权的情况下，子女的惯常居所不在其家中的父或母，应按照双亲各自的能力，为抚养和教育孩子作出贡献（《民法》第288条）。 - وفي الجدول ٩ من المقدمة يقدر اﻷمين العام تكاليف الوظائف وغيرها من تكاليف الموظفين الممولين بموارد خارجة عن الميزانية بقرابة ٣٠٠ ٢٨٨ ٤٢٧ ١ دوﻻر )رقم مستكمل( ويشمل ذلك الموظفين الممولين من حساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم.
秘书长在导言表9中估计, 预算外工作人员的员额及其他人事费大约为1 427 288 300美元(最新数据),包括由维持和平行动支助帐户筹供经费的工作人员。 - وخﻻل نفس الفترة، زادت نسبة النساء في التعليم العالي على أساس عدم التفرغ بنسبة ٢٨٨ في المائة، بالقياس إلى حدوث زيادة مقدارها ٣١ في المائة بين الرجال )الجداول واﻻحصاءات المنفصلة التي تتعلق بالنساء والرجال في مجال التعليم والتدريب والعمالة، إدارة التعليم والتوظيف ١٩٩٧(.
在此期间,接受非全日制高等教育妇女比例增加了288%,而男子增加了31%(分列表格,妇女和男子在教育、培训和就业方面的统计数字,教育和就业司,1997年)。