منتقص造句
例句与造句
- بل على نقيض ذلك، يبقى هذا العلاج غير منتقص ويمكن ممارسته بالإضافة إلى التدابير العلاجيّة المشار إليها في المادّة 51(1) أو بدلاً منها.
相反，该补救依然没有减少，除了或代替第五十一条第（1）款中述及的补救外， 该补救仍然可以执行。 - ويحظر القيام بأي عرض عام أو تصوير للمرأة والرجل على نحو مهين، أو منتقص من القدر أو مذل بسبب نوع جنسهما أو توجههما الجنسي " .
禁止基于性别或性倾向，以侮辱、轻视或羞辱的方式公开介绍和描述妇女和男子。 " - ويساورها القلق العميق أيضاً إزاء الأحكام الأخرى لمدونة الأحوال الشخصية التي تسند أدواراً وحقوقاً وواجبات مختلفة للزوج والزوجة فيما يخص المسائل الأسرية ويفرق بين الإناث والذكور في المعاملة مما يؤدي إلى وضع منتقص للنساء والفتيات في المجتمع وحرمانهن من المساواة في الحقوق التي ينص عليها العهد.
委员会还深表关切的是，该法的一些条款赋予夫妻在家庭生活的不同角色、职责和权利，并给予男孩和女孩不同的待遇，这导致妇女和女童的社会地位较低，丧失了《公约》规定的平等权利。