مسمارية造句

例句与造句

1. وبعد ذلك سقطت ست قذائف احتوت على قنابل مسمارية على المنـزل ومحيطه.
   之后，六枚携带箭形炸弹的炮弹落在他的房子上和周围。
2. لقد استخدمت قوات الاحتلال الإسرائيلي كل هذه القوة العسكرية بدون تمييز. واستخدمت حتى قذائف مسمارية ضد الأهداف البشرية الفلسطينية.
   以色列占领部队不分青红皂白地使用强大的军力，甚至把巴勒斯坦人当作靶子施放集束炸弹。
3. 881- وتلاحظ البعثة أنه خلال مراسم العزاء، أُطلقت قذائف مسمارية سقطت على مقربة من جمع كبير من المدنيين، مما أسفر عن مقتل 5 أشخاص وجرح أكثر من 20 شخصا آخرين.
   调查团注意到，在吊唁活动上，向大批平民附近发射箭形弹，造成5人死亡，超过20人受伤。
4. وإذ تلاحظ أن 400 7 لوح حجري بنقوش مسمارية كانت تشكل جزءا من الطلب الأصلي الذي قدمته تركيا إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1987 قد تمت إعادتها،
   还注意到作为土耳其1987年要求德意志民主共和国归还文物一部分的7 400块楔形匾已归还土耳其，
5. وإذ تلاحظ أن 400 7 لوح حجري بنقوش مسمارية كانت تشكل جزءا من الطلب الأصلي الذي قدمته تركيا الى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1987 قد تمت إعادتها،
   又注意到作为土耳其原先于1987年向德意志民主共和国提出的要求的一部分的7400块楔形文字碑片已经送回，
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وإذ تلاحظ أن 400 7 لوح حجري بنقوش مسمارية كانت تشكل جزءا من الطلب الأصلي الذي قدمته تركيا الى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1987 قد تمت إعادتها،
   又注意到作为土耳其原先于1987年向德意志民主共和国提出的要求的一部分的7 400块楔形文字碑片已经送回，
7. وإذ تﻻحظ أن ٤٠٠ ٧ لوح حجري عليه نقوش مسمارية كانت تشكل جزءا من الطلب اﻷصلي الذي قدمته تركيا إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام ١٩٨٧ قد تمت إعادتها،
   注意到7400片楔型文简已归还土耳其，这是当初1987年土耳其向德意志民主共和国提出的归还要求的一部分,
8. وبالتحديد، فإنها ترى أن أي طرف يستخدم قذيفة مسمارية في سياق ذي طابع مدني في مجمله أو في جانب كبير منه، لا يمكن أن يغيب عن علمه ما تلحقه هذه القذيفة بضحاياها المدنيين من معاناة شديدة لا ضرورة لها.
   调查团尤其认为，在完全或主要为平民的情况下使用箭形弹的一方，都不能不预料到受影响平民将遭受的重大、无谓的痛苦。
9. وأدى سقوط قذيفة مسمارية في الحارة الشرقية لبلدة يحمر إلى إصابة منزلين مأهولين عائدين للمواطنين أحمد حسن زهور وحسن خليل الحرف وإصابة سيارة مدنية تخص المواطن زهور.
   一枚碎片杀伤炸弹落在Yuhmur最东面的居民区,损坏了Ahmad Hasan Zuhur和Hasan Khalil al-Harf拥有的有人居住的两所住房以及Zuhur的一辆民用汽车。