تلهف造句
例句与造句
- وأعرب عن تلهف النرويج للمشاركة، ودعا إلى تشكيل الفريق العامل.
挪威急于做出贡献,并呼吁建立工作组。 - ونحن لنأمل أن يبرز بوضوح تلهف الجمعية العامة، بقيادة رئيسها، على إصلاح واحدة من الهيئات الرئيسية لمؤسستنا.
我国代表团希望,在主席领导下,将明确显示大会打算对本组织的一个主要机关进行改革的殷切之情。 - وأضاف قائﻻ إن الفصل العاشر، ببرنامج عمله الصارم وجدوله الزمني الطموح، يشهد أيضا على تلهف اللجنة، بتشكيلها الجديد، إلى اﻻضطﻻع بوﻻيتها بحيوية.
载有紧迫的工作方案和雄心勃勃的时间表的第十章也可证明国际法委员会及其现任委员们渴望能够有活力地执行其任务。 - وعلى الرغم من أنه لم يُجر أي بحوث في ليتوانيا بشأن التوجه إلى مكتب أمين المظالم المعني بتكافؤ الفرص فإن الجوانب الواردة في القائمة المذكورة آنفاً يمكن أن تبين أسباب تلهف النساء على التوجه إلى ذلك المكتب.
尽管立陶宛没有就向机会均等监察员办公室投诉的原因进行过研究,但上文所述能够解释人们为什么乐于向该办公室提出投诉。 - الذي أثبتت اﻷحداث الﻻحقة أنه كان خطوة تكتيكية وغير صادقة - بل ما أبداه بعض أعضاء مجلس اﻷمن من تلهف وحماس ﻹضفاء طابع الشرعية على محاولة إريتريا استخدام اﻻتفاق اﻹطاري كستار دخاني لكسب الوقت.
令埃塞俄比亚感到惊诧莫名的,不是厄立特里亚的接受后来的事件表明这是策略性的、虚伪的做法而是当厄立特里亚企图利用《框架协定》作掩护以争取时间时,安全理事会有些成员却迫不及待地要给它批上合法的外衣。