بانكروفت造句
例句与造句
- الجمعية الخيرية بانكروفت للتنمية العالمية
班克罗夫特全球发展集团 - " شركة التنمية العالمية بانكروفت " (Bancroft Global Development)
Bancroft全球发展组织 - شامالدهاري لال أدريانوس أدريان بيلت أليسيا بارسينا إيبارا كريستوفر بانكروفت بورنهام
克里斯托弗·班克罗夫特·伯纳姆 - خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية كريستوفر بانكروفت برنهام، وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية
克里斯托弗·班克罗夫特·伯纳姆，主管管理事务副秘书长 - وتقتضي مدونة السلوك لشركة بانكروفت من موظفيها الامتثال للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، فضلا عن التشريعات الوطنية.
班克罗夫特行为守则要求其雇员遵守国际人权和人道主义法及国内法。 - وردّ همرشولد قائلا إنه يجب أولا وقف إطلاق النار، واقترح في ضوء سوء مرافق هبوط الطائرات في بانكروفت أن يلتقيا في نْدولا.
哈马舍尔德答复称必须首先停火，并且鉴于班克罗夫特的降落设施较差，提议两人在恩多拉会晤。 - ومع ذلك، فإن من الأسئلة التي تثار ما يتعلق بالإجراءات التي تتبعها بانكروفت، والكيانات التي تعمل معها، لضمان ألا يشارك موظفو بانكروفت في العمليات القتالية.
不过，问题是班克罗夫特及其合作实体用何种程序来确保班克罗夫特人员不参与作战行动。 - وقد ذكرت بانكروفت للفريق العامل أن عملية التوظيف التي تتبعها تشمل عملية تدقيق صارمة، إلا أن الفريق العامل لم يتمكن من التحقق من هذا الادعاء.
班克罗夫特告诉工作组，他们的招聘过程包括一个严格的审查程序，但工作组未能核实这一说法。 - وأفادت بانكروفت بأن أفرادها، باعتبارهم موجهين يرافقون قوات بعثة الاتحاد الأفريقي إلى الميدان، ولكنهم غير مسلحين، ولا يشاركون في العمليات القتالية.
班克罗夫特报告说，其人员作为辅导员陪同非索特派团部队进入战场，但他们未装备武器，也不参加作战行动。 - وتدل أنشطة بانكروفت في مجالَي التدريب والتوجيه على أنها تعمل في مناطق النزاع أو في مواقع قريبة منها، وقد وردت إفادات عن مشاركة موظفيها في العمليات القتالية.
班克罗夫特的培训和辅导活动意味着它在冲突地区或其附近作业，有报道称其雇员参加了作战行动。 - غير أن الفريق العامل لا يتوفر على أي معلومات عن ماهية التدريب، إن وُجد، الذي يُقدم لموظفي بانكروفت العاملين في الصومال بشأن هذه المسائل.
然而，工作组也没有得到任何信息说明在索马里从事业务的班克罗夫特雇员受过这些方面的何种培训(如有)。 - ونقل دينزل دانيت، القنصل البريطاني في كاتانغا، إلى همرشولد موافقة تشومبي الذي اقترح أن يكون مكان اللقاء مدينة بانكروفت في روديسيا الشمالية.
冲伯通过英国驻加丹加领事登齐尔·邓尼特(Denzil Dunnett)同意会面，并提议在北罗得西亚的班克罗夫特会面。 - توفر شركة بانكروفت الخبرات التقنية لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، وهي خبرات تتعلق أساساً بمكافحة قدرات الأجهزة المتفجرة المحلية الصنع، وهي تعمل تحت رعاية البعثة.
Bancroft向非索特派团提供技术专长，主要是在处理简易爆炸装置能力方面的专长，并在非索特派团的主持下开展活动。 - وفي هذا الصدد، ارتأى الفريق العامل أن على شركة بانكروفت والجهات التي تستعين بخدماتها على السواء، أن تولي الاهتمام لوضع القواعد الكفيلة بمنع هذه الحالات، ووضع إجراءات تكفل التقيّد بها.
在这方面工作组认为，班克罗夫特与聘用其提供服务的各方都应注意制定规则以防止这种情况，并应制订程序以确保规则得到遵守。 - وإجمالاً، يقتضي قُرب بانكروفت من مواقع القتال والطابع العسكري لما تقدمه من تدريب وتوجيه أن تتوخى، سواء بانكروفت أو الجهات التي تستعين بخدماتها، أقصى درجات الحذر لضمان أن تكون هذه المسائل موضّحة ومتجسّدة.
总之，班克罗夫特离战斗的距离近及其所提供培训和辅导的军事性质要求该集团和雇佣其服务的各方都应极为谨慎地确保这些问题得到澄清和备忘。
更多例句： 下一页