بانكيسي造句
例句与造句
- لقد استكملت جورجيا بنجاح العملية المتعلقة بمكافحة الجريمة والعملية المتعلقة بمكافحة الإرهاب في ممر بانكيسي الجبلي.
格鲁吉亚成功地完成了其在潘基锡谷的反犯罪和反恐怖主义行动。 - وردا على ذلك، بدأت روسيا عمليات القصف المنظم لمضيق وادي بانكيسي الواقع داخل الأراضي الجورجية.
俄罗斯的回应是，开始对格鲁吉亚领土内的潘基斯峡谷经常进行轰炸。 - وعُثر في مخبأ بمنطقة بانكيسي على عدد من الأسلحة الأوتوماتيكية ومواد حربية وأجهزة مضادة للدبابات والطائرات.
在潘基西峡谷藏匿的武器中发现大量自动武器、战斗物质、反坦克和高射武器。 - ومع ذلك ما لم يُعالج السبب الرئيسي لمشكلة ممر بانكيسي وهو الصراع في شيشينا لا نستطيع أن نعتبر أن المشكلة قد انتهت.
然而，除非解决潘基锡谷问题的根源即车臣的冲突，我们就不能认为这一问题已经消除。 - أستطيع أن أصرح اليوم بشكل قاطع أن ممر بانكيسي الذي تم تحريره من جميع أفراد الجماعات المسلحــــة المخالفـــــة للقانون لم يعد يشكل تهديدا لجورجيا أو لجيرانها.
我今天可以明确地指出，已经清除所有非法武装人士的潘基锡谷，不再对格鲁吉亚和其邻国构成任何威胁。 - 81- لاحظت المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب التابعة لمجلس أوروبا أن ظروف عيش اللاجئين من بلد مجاور في منطقة بانكيسي لا تزال مزرية بسبب ندرة فرص العمل المدر للدخل(155).
反种委指出，由于几乎没有创收的机会，在Pankisi的来自邻国的难民的居住条件仍然窘迫悲惨。 155