المحصن造句
例句与造句
- بحمله علي منزل كارتل المحصن
在查缉毒犯的行动中遇害. - و هذا الباب الحديدي المحصن ، الذي يفتح
是一扇钢芯加固的门 - إنظر الى هذا الحائط العملاق المحصن بكل تجهيزات المدافع
看那堵巨墙, 上面都是炮位 - قاموا بالتحضير للهجوم على هذا المصنع المحصن بشدة
准备进攻这座有重兵把守的设施 - ويشمل الاعتماد أيضا التجديد المقترح للملجأ المحصن في مكتب مقاطعة كنر كي يمتثل لمعايير العمل الأمنية الدنيا.
该经费还包括拟议翻新库纳尔省办事处防空洞，以符合最低运作安保标准。 - وتجدر الإشارة إلى أن سكان تركمانستان اليوم يحصلون بنسبة 100 في المائة على الطحين المحصن بحمض الفوليك والحديد.
应当指出的是，目前土库曼斯坦居民使用的是100%用叶酸和铁强化的面粉。 - وضم الملجأ المحصن الآخر مئات من قذائف المدفعية الكيميائية الفارغة من عيار 155 مم، التي ربما تكون ملوثة ببقايا من الأسلحة الكيميائية.
另一个地堡中有数百枚空的155毫米化学炮弹壳，弹壳中可能有化学武器残留物。 - وتحسنت نسبة تغطية برنامج الطفل المحصن تحصيناً كاملاً لتبلغ 90 في المائة عامي 1996 و1997.
1996年和1997年 " 全程免疫儿童 " 的覆盖率改善了，达到了90%。 - ثم دخل ثلاثة منهم الموقع العسكري المحصن في المنطقة بينما بقي الرابع قرب السيارة لحوالي خمس دقائق قبل المغادرة بعد أن فكوا مخازن رصاص أسلحة الجنود اللبنانيين وجمعوا الرصاصات التي وقعت أرضا أثناء إفراغها.
之后，其中三人进入到该地区的一座碉堡，第四名士兵留在汽车附近四、五分钟。 - 759- وفي عام 1993، حققت الفلبين أعلى مستوى من التغطية فيما يتعلق ببرنامج الطفل المحصن تحصيناً كاملاً، بتسجيلها نسبة 91 في المائة.
1993年，菲律宾 " 全程免疫儿童 " 的覆盖率达到了最高水平，为91%。 - وضم هذا الملجأ المحصن أيضا أوعية استخدمت في الماضي لتخزين عوامل الأسلحة الكيميائية، فضلا عن المواد الكيميائية السُمية، مثل حوالي 100 طن من السيانيد وحوالي عشرات الكيلوغرامات من أملاح الزرنيخ.
该地堡中还有过去用来存放化学武器战剂以及有毒化学品，例如100吨氰化物和几十公斤砷盐的容器。 - 628- واستناداً إلى منظمة الصحة العالمية، ينبغي أن يكون الطفل المحصن بالكامل قد تلقى لقاحات بي سي جي ضد السل، والحصبة والحماية الثلاثية وشلل الأطفال.
根据世界卫生组织的要求，每个儿童只有在接受卡介苗、麻疹、三联保护和脊髓灰质炎疫苗注射之后才算达到完全的预防接种。 - وفي أوائل التسعينات، لم يتسن إجراء جرد لمحتويات الملجأ المحصن المدمر الذي يحتوى على صواريخ المدفعية المعبأة بسبب المخاطر المحيطة بذلك. ولذلك، أحكم إغلاقه بأطنان من الأسمنت.
由于有危险，1990年代初无法对受到损坏的、内有装有弹药的火箭炮弹的地堡进行盘点，因此用几吨水泥把它封了起来。 - وقُدّم دعم متين لمواصلة تشجيع الإصلاحات القانونية، من أجل إدراج مفهوم إدارة مخاطر الكوارث في السياسات العامة والخطط الوطنية، وكذلك في البرامج والمشاريع المتعلقة بالهياكل الأساسية الخاصة والعامة، بهدف بلوغ قدر أكبر من الاستثمار المحصن من المخاطر.
与会者强烈支持继续推进法律改革，以将灾害风险管理概念纳入国家公共政策和计划以及公共和私人基础设施方案和项目，从而提高投资抗御风险的水平。 - 3) وينطبق هذا أيضاً على الاعتراض المحصن الذي يكتفي صاحبه بالتعبير عن رفضه للتفسير المقترح في إعلان تفسيري دون أن يقترح تفسيراً آخر " أكثر صواباً " من وجهة نظره.
(3) 在简单的反对情况下，这一点也是真实的，它只是表明提出者拒绝解释性声明中提出的解释，而没有提出另外一种他认为比较 " 正确的 " 解释。