المحصلات造句
例句与造句
- تحليل المحصلات النهائية بحسب مجال الدعم الاستراتيجي
战略支助领域的成果分析 - تحليل المحصلات النهائية بحسب مجال الدعم الاستراتيجي
B. 战略支助领域的成果分析 - ولم تحتسب المحصلات النهائية سوى المشاريع الممولة من صندوق المشاريع الإنتاجية.
产出所涉只是资发基金工资的项目。 - وأكدت المحصلات النهائية الثلاث لهذا الهدف الفرعي إحراز تقدم مرضٍ.
本次级方案的三个产出得到了良好的进展。 - ومع ذلك، يبدو أننا جميعا لم نعد نعتبر هذه المحصلات أمرا مقدسا.
然而，看来这些准则不再被我们大家视为神圣的。 - (أ) توجه المؤشرات نحو النواتج العامة بدلا من أن تكون نحو المحصلات في تقييم الأداء؛
(a) 业绩评价方面的指标注重产出而非成果； - وكما هو الحال في الإطار التمويلي المتعدد السنوات، تشمل النتائج المتحققة كلا من المحصلات والنواتج.
与多年筹资框架一样，所实现的成果包括结果和产出。 - 51 كان الإبلاغ محدودا وغالبا ما اتسم بعدم الوضوح فيما يتعلق بجميع المحصلات النهائية للهدف الفرعي 3.
三个次级目标的产出汇报都很有限而且往往不清楚。 - وعليه فإن الصندوق مسؤول عن تحقيق النواتج التي تسهم بدورها في تحقيق المحصلات النهائية.
资发基金负责获得一些产出，然后再由这些产出实现期望的成果。 - ويجيز هذا الإطار تراكم المحصلات التعليمية والاعتراف بالتحصيل التعليمي السابق، الأمر الذي يروج لثقافة التعلم مدى الحياة.
它允许积累学分并承认以往的学习，弘扬终身学习的文化。 - غير أن تلك المحصلات تعتمد في إطار الحق في التنمية على احترام عملية إنمائية بعينها.
但是根据发展权来看，这些成果依赖对于特殊的发展程序的尊重。 - (و) تركيز الاستجابة على المحصلات والنتائج أكثر من التركيز على التحكم في العملية ومراقبتها؛
(f) 应对措施更多以成果和结果为中心，而不是以过程控制为中心； - وظل الأداء قويا من ناحية الهياكل الأساسية الداعمة للقطاع المالي المحلي (مؤشرات المحصلات 4 إلى 6).
在支持地方金融部门的基础设施方面(成果指标4至6)继续取得优异成绩。 - ولهذا يجب العمل من جديد في عام 2001 على المحصلات النهائية لإطار النتائج الاستراتيجي والمؤشرات المتعلقة بالهدف الفرعي 3.
因此，2001年的战略成果框架次级目标3的产出和指标必须要重订。 - وأكد أهمية التمييز بين المخرجات (قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة، والخطب، وهلم جرا) وبين المحصلات (النتائج الملموسة).
该发言者强调指出，必须区分产出（联合国大会决议、发言等）和成果（具体结果）。
更多例句： 下一页