التوأمة造句
例句与造句
- 3- مشاريع التوأمة في إطار المنظمة العالمية لصحة الحيوان
动物卫生组织配对方案 - وأحرزت التوأمة نجاحاً أيضاً بين البلدان النامية.
在发展中国家之间，结对也是成功的。 - مبادرة التوأمة بين المختبرات
实验室配对倡议 - وأثنى أيضاً على ترتيبات التوأمة بين اتفاقات البحار الإقليمية.
各区域海洋协定之间的配对安排受到了称赞。 - ونرغب في التوأمة بين هذه المختبرات والمختبرات الدولية المعروفة.
我们希望将这些实验室与国际知名实验室配对。 - (ﻫ) التوأمة بين المختبرات البيولوجية الوطنية والدولية؛
(e) 国家生物学实验室与国际生物学实验室配对； - التوأمة وتبادل المراسﻻت مع المدارس والتﻻميذ اﻷجانب،
与国外的学校和学生结成姐妹学校和伙伴并互通信件； - وثمة الكثير من أنشطة التوأمة التعاونية الجارية من خلال المساهمات العينية.
一些结对协作已经在通过实物捐助的方式开展。 - تنفيذ برامج " التوأمة "
实施 " 结对子 " 方案 - وعلاوة على ذلك، سوف يتم تشجيع التوأمة وإقامة الشراكات كلما كان ذلك ممكنا.
此外在可能的情况下鼓励结对合作和建立伙伴关系。 - وبدأ مشروع التوأمة في عام 2005 وتقوم الآن ألمانيا وسلوفينيا بتنفيذه.
2005年开始执行配对项目，由德国和斯洛文尼亚执行。 - وبدأ مشروع التوأمة في عام 2005 وتضطلع الآن بتنفيذه ألمانيا وسلوفينيا.
2005年开始执行配对项目，由德国和斯洛文尼亚执行项目。 - يكتسي مشروع التوأمة أهمية كبيرة في تحسين تشريعات جمهورية مولدوفا في مجال المنافسة.
结对项目对摩尔多瓦共和国改进竞争领域的立法非常重要。 - وقد أثبتت التوأمة نجاحاً في نقل المهارات التقنية والمعارف وأفضل الممارسات بين البلدان.
结对对跨国转让技术技能、知识和最佳做法来说证明是成功的。 - وقد شجع الاتحاد الأوروبي على التوأمة عن طريق مساعدة البلدان المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي في أوروبا الوسطى والشرقية.
欧盟通过协助中东欧的欧盟候选国，促进了结对活动。
更多例句： 下一页