التوا造句
例句与造句
- وانخفضت حدة النزاع الدائر بين مجتمعات التوا واللوبا بفضل جهود الوساطة التي بذلتها الحكومة والسلطات الإقليمية والبعثة.
在该国政府、省政府及联刚稳定团的调解下，特瓦人与卢巴人之间的冲突强度已减弱。 - وسبب ذلك معاناة شديدة للسكان الأصليين المنتمين إلى طائفة التوا بشكل خاص، حيث فرضت عليهم شروط لم تراع قيمهم التقليدية وممارساتهم المتعلقة بالسكن().
土着的特瓦人由于强加给他们的要求无视其传统价值观和住房惯例而受苦格外严重。 - إﻻ أنه إذا كان التوتسي هم الهدف الرئيسي لهذه السياسة التمييزية، فإن الجماعات اﻷخرى لم تسلم من هذه السياسة. فقد كان من ضحاياها أيضاً التوا وحتى بعض الهوتو.
尽管图西人是歧视政策的主要对象，矛头也同时指向其他族裔，包括特瓦人，甚至有些胡图人。 - وفي هذه العملية المدبرة المعروفة باسم " محو السبورة " ، استهدف المسؤولون عن المذابح جماعة الناندي في مامباسا وجماعة التوا (الأقزام).
这是一次有计划的行动，名为 " 清洗石板 " ，对杀戮负有责任者以曼巴萨的南迪族和Twa族(俾格米人)为目标。 - " تتكون الجمعية الوطنية من 100 نائب على الأقل، بنسبة 60 في المائة من الهوتو و40 في المائة من التوتسي، مما يتضمن 30 في المائة من النساء على الأقل، وهؤلاء يُنتخبون في اقتراع عام مباشر لفترة ولاية تمتد خمس سنوات، وذلك إلى جانب ثلاثة نواب من شعب التوا يتم اختيارهم من قبل زملائهم وفقا لقانون الانتخابات.
" 国民议会至少由100名经直接普选产生的100名议员组成，60%为胡图族，40%为图西族，其中至少30%为妇女，任期为五年，并有三名由特瓦族根据选举法自行选出的议员。