مناقضة造句
例句与造句
- وتلاحظ حكومة مملكة هولندا أن هذا الإعلان يصل الى درجة التحفظات ذات الطابع العام فيما يتصل بأحكام الاتفاقية التي تعتبر مناقضة لدستور باكستان.
荷兰王国政府注意到，该声明相当于对认为《公约》与巴基斯坦宪法相冲突的规定作一般性保留。 - ومن حقوق الإنسان المعترف بها حالياً، مثل الحق العالمي في التصويت، بما في ذلك للنساء، ما كانت تعتبر، منذ عهد قريب، على أنها مناقضة للقيم التقليدية.
当前公认的人权在不久以前还被视为有悖于传统价值观，例如包括妇女在内的全民投票权。 - وكانت هذه الفرضية مناقضة لروح اتفاق لوساكا، الذي يتضمن احترام سلامة كل طرف من الأطراف الموقِّعة إلى جانب عناصر الحوار فيما بين الكونغوليين.
这一主张与《卢萨卡协定》精神相左，因为协定规定尊重缔约方和参加刚果人对话的每一方的完整。 - ومع إصدار الصيغة الرابعة من المعايير الدولية للإبلاغ المالي، تبين أن بنود القوائم الواردة في القانون مناقضة للأحكام المعيارية.
随着关于保险合同的《国际财务报告准则》第4号的发布，该法中有关细目表的规定似乎有悖于该准则规定。 - " وعدم البت " قانونا سيشكل في حد ذاته معاملة ﻻ إنسانية ومهينة مناقضة لﻻتفاقية.
这种法律 " 中间过渡状态 " 本身就是违反公约规定的不人道和有辱人格的待遇。
更多例句： 上一页