المنارة造句
例句与造句
- وتدرج عمليات التدقيق هذه التي تنفذ في إطار برنامج يدعى " المنارة الزرقاء " ، مساعدة الحكومات الأجنبية وأطراف القطاع الخاص في إجراء عمليات التدقيق قبل إصدار الرخصة وعمليات التحقق من صادرات المعدات الدفاعية بعد الشحن.
这些核查工作根据 " 蓝灯 " 计划执行，在国防出口许可证批准前核查和运输后核查方面，争取外国政府和私营部门的帮助。 - ولدى اﻻبﻻغ عن منارة تردد ٦٠٤ ميغاهرتز نشطة، يستخدم مركز مراقبة الرحﻻت شفرة المنارة ﻻسترداد المعلومات المتعلقة بالمالك من قاعدة بيانات ويحول تلك المعلومات الى مركز تنسيق اﻻنقاذ المﻻئم أو، في حالة منارات بي إل بي، الى الهيئة المسماة.
得到主动的406 MHz信标通知后，飞行任务控制中心使用信标代码从数据库检索物主信息并将它发送给有关的救援协调中心，或在PLB情况下发送给指定的当局。 - وتشتمل قاعدة البيانات على اسم السفينة أو الطائرة أو عﻻمة ندائها، ووصف للسفينة، والشركة التي تمتلك المنارة أو الشخص الذي يمتلكها، واسم ورقم هاتف لﻻتصال على مدار الساعة، وبيانات مﻻئمة أخرى يمكن أن تفيد موظفي البحث واﻻنقاذ.
数据库包括船只或飞机的名称或呼号、船只的说明、拥有信标的公司或个人、可进行24小时不间断联系的联系人姓名和电话号码，以及对搜索救援人员可能有用的其他有关数据。 - وقامت قوات الاحتلال الإسرائيلية، مستخدمة المركبات المصفحة والجرافات تحت غطاء جوي من الطائرات المروحية الحربية، بسد الشوارع قرب ساحة المنارة برام الله وجرفت إلى جانب الطريق السيارات التي كانت متوقفة هناك، مخلِّفة الدمار وملحقة أضرارا فادحة بالعديد من المباني التجارية والسكنية.
以色列占领军使用装甲车和推土机，在武装直升机掩护下封锁了拉马拉的马纳拉广场附近的街道，将街道上停靠的汽车撞推到两旁，造成混乱，并使若干商业和居民建筑受到严重毁坏。 - وأطلقت قوات الاحتلال، باستخدام مركبات مصفحة وسيارات جيب تحت غطاء أسلحة نارية من ما لا يقل عن مروحيتين عسكريتين، غازا مسيلا للدموع، وطلقات مطاطية وذخيرة حية ضد المدنيين الفلسطينيين الذين بدأوا أعمال شغب ضد الجنود وأخذوا يرشقونهم بالحجارة في ساحة المنارة في وسط المدينة.
占领部队使用装甲车和吉普，在至少两架武装直升机的掩护下，对巴勒斯坦平民发射催泪弹和橡皮子弹及使用真枪实弹药。 平民们开始暴动，向该城市中心宣礼楼广场的士兵投掷石块。
更多例句： 上一页