المنار造句
例句与造句
- وبالنسبة الى منارات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز، تشتمل بيانات اﻻنذار على موقع المنار والمعلومات المشفرة.
就406MHz信标而言，警报数据包括信标位置和编码信息。 - ويتعين التمييز بوضوح بين قناة المنار التلفزيونية التي يدعمها حزب الله والقنوات الأخرى.
对于真主党支持的Al-Manar电视台和其他电视台必须作明确的区分。 - 2-3 واقتيد صاحب الشكوى والأشخاص الآخرون إلى مخفر شرطة المنار الأول، حيث تلقوا لكمات عديدة خلف الرأس والعنق، وكذلك ركلات على أيدي ضباط عديدين.
3 申诉人与其他人一行被带到El Manar第一警署。 - بيان مقدم من منظمة المنار التطوعية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织Almanar志愿组织提交的声明 - كما أن برنامج المنار (PHARE)يمول مشاريع تهدف إلى تحسين حالة الروما والأقليات الأخرى في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية.
PHARE方案资助了各种旨在提高中欧和东欧国家罗姆人和其他少数群体的境况的项目。 - وتساعد منظمة المنار التطوعية المشردين داخليا في إطلاق مبادرات مجتمعية تتراوح بين تحديد المشاكل وتنفيذ المشاريع.
Almanar志愿组织帮助境内流离失所者发起社区倡议，内容包括从确定问题到实施项目各个步骤。 - وفي بيان أذيع من محطة تلفزيون المنار التابع لحزب الله، أعلنت المنظمة أن الهجوم شُن كجزء من دعمها للفلسطينيين.
真主党Al-Manar电视台播放声明时指出，该组织宣布这次攻击是它支持巴勒斯坦人的一部分。 - إن إعلان الألفية، هذه الرؤية المشتركة لجميع أعضاء الأمم المتحدة من أجل عالم أفضل وأكثر عدلا، هو المنار الذي يجب أن نهتدي به.
《千年宣言》是所有联合国成员对建立一个更加公正和更加美好世界的共同认识，它是我们必须遵循的灯塔。 - وادعت منظمة حماس الإرهابية مسؤوليتها عن الهجوم في بيان أذيع على شبكة المنار التلفزيونية الفضائية التابعة لحزب الله في بيروت.
恐怖组织哈马斯在贝鲁特Hizbullah之Al-Manar人造卫星电视网上发表声明，声称对此次袭击事件负责。 - وقد سبق ذلك ارتكاب الجماعات الإرهابية المسلحة مجزرة أخرى عندما استهدفت مدرسة المنار بقذائف الهاون، مما أدى إلى استشهاد طفلين، وجرح 60 آخرين، عدد منهم إصابته خطيرة.
武装恐怖团伙在以前的一次屠杀中炮轰了马纳尔学校，打死两名儿童，打伤60人，其中一些人伤势严重。 - وقد استهدفت قوات الدفاع الإسرائيلية على نحو متكرر قناة المنار في بداية النـزاع، ولا سيما مقرها في ضاحية حارة حريك ببيروت.
以国防军曾在冲突开始时多次袭击Al-Manar电视台，尤其是电视台在贝鲁特郊区Haret-Hreik的总部。 - وتدرب منظمة المنار التطوعية المجموعات والتعاونيات النسائية من خلال التدريب التمكيني، ودروس محو الأمية، وبناء القدرات، وتعليم المهارات المهنية، ومشاريع توليد الدخل.
Almanar志愿组织通过增强能力培训、识字班、能力建设、职业技能教育和创收项目，向妇女团体和合作社提供培训。 - ومن المشاريع الأخرى التي ينبغي ذكرها " مشروع المنار " الذي يرمي إلى إعداد قدوات صالحة لِمُنَظِّمات المشاريع وقائدات الشركات.
应提及的另一个项目是 " 灯塔之光项目 " 。 该项目旨在为女企业家和公司领导人建立具有良好作用的样板。 - وتوفر منظمة المنار التطوعية التدريب لأغراض التوعية في مجال الصحة والصحة الإنجابية، علاوة على تعيين المرشدين الصحيين ونظرائهم من النساء الذين يعممون رسائل تتعلق بمسائل صحة الطفل والصحة الإنجابية.
Almanar志愿组织提供健康和生殖健康意识培训，同时还指派社区健康宣传员和妇女同伴来传播关于儿童健康和生殖健康问题的信息。 - 142- وفيما يتعلق بقناة المنار التلفزيونية، قالت إسرائيل إنها قد ظلت لسنوات كثيرة تعمل بوصفها الأداة الرئيسية للدعاية والتحريض من جانب حزب الله، وإنها أيضاً قد ساعدت في تنظيم تجنيد الناس في صفوفه().
关于Al-Manar电视台，以色列说，该电视台多年来一直充当真主党的主要宣传和煽动工具，而且帮助该组织招兵买马113 。
更多例句： 下一页