التجنيد الإجباري造句
例句与造句
- ورأت أن هؤلاء الأطفال الذين يعرّضون أنفسهم لأقصى درجات العنف والانتهاك هربا من التجنيد الإجباري أو سعيا للانضمام إلى أفراد أسرهم أو لتحسين أوضاعهم يستأهلون أن ينالوا حماية استثنائية.
这些儿童为逃避强迫征兵、前来与家人团聚或改善自身的处境，置身于遭受暴力和虐待的极度危险境地，他们需要特别保护。 - (ه) تأكيدات ممثلي الدولة الطرف أنها ستطبق خدمة بديلة و " خدمة طوعيه على أساس تعاقد " لتحل محل التجنيد الإجباري في القوات المسلحة؛
(e) 缔约国代表保证将采用替代性服务和 " 自愿性合同兵役 " 来代替武装部队强制性的征兵制度； - 51- تشعر اللجنة بالقلق إزاء عدم وجود أحكام محددة في تشريعات الدولة الطرف تجرم التجنيد الإجباري لشخص دون سن 18 عاماً أو أي انتهاك آخر لأحكام البروتوكول الاختياري.
委员会感到关切的是，缔约国立法中没有明确规定将强行招募不满18岁人士或其他违反《任择议定书》条款的行为定为犯罪行为。 - (8) تشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود أحكام محددة في تشريع الدولة الطرف تُجرِّم التجنيد الإجباري لشخص دون سن 18 عاماً أو أي انتهاك آخر لأحكام البروتوكول الاختياري.
(8) 委员会关切地注意到，缔约国的立法没有具体规定强制招募未满18岁者或任何其他违反《任择议定书》条款的行为系犯罪行为。 - (د) اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182(1999) تعتبر استخدام الأطفال كجنود من أسوأ أشكال عمل الأطفال وتحظر التجنيد الإجباري أو الإلزامي للأطفال دون سن ال18 سنة في النـزاع المسلح؛
国际劳工组织第182号公约(1999年)宣布儿童兵是最恶劣的童工形式，禁止在武装冲突中强迫或强制招募18岁以下的儿童；
更多例句： 上一页