يستطيع الوصول造句
例句与造句
- ويعترف التعليق العام رقم 14 للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بأن الاستثمارات في الصحة ينبغي ألا تقدم دعما غير متكافئ للخدمات الصحية العلاجية الباهظة الثمن التي لا يستطيع الوصول إليها غالبا إلا شريحة صغيرة من السكان، بدلا من دعم الرعاية الصحية الأولية والوقائية التي تستفيد منها الشريحة السكانية الأكبر بكثير.
经济、社会及文化权利委员会第14号一般性意见认识到对卫生的投资不应过分倾向往往只有少数人可获得的昂贵的医疗保健服务，而不注重能够惠益于更多得多的人的初级和预防卫生保健。 - وبينما يشير الاستعراض الحالي الذي أجراه المجلس إلى أن الصندوق ما زال لا يستطيع الوصول إلى نظام ProcurePlus لتمكينه من تحديث سجل أصوله، فقد أجرى الصندوق في فترة السنتين الحالية عدا فعليا لمخزونه وحافظ على جدول بيانات ببرنامج إكسيل لتسجيل ممتلكاته غير القابلة للاستهلاك.
审计委员会的这次审查表明，虽然基金依然无法进入Procure Plus系统，以便对资产登记册进行更新，但基金在本两年期中的确对库存进行了实物盘点，并用Excel电子表格记录其非消耗性财产。 - وفي سنة 2003، لم يبذل سوى نصف البلدان التي تقدم تقارير إلى برنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز جهوداً لدمج نهج مهارات الحياة في البرامج التعليمية، ولم يكن يستطيع الوصول بشكل معقول إلى برامج الوقاية من الفيروس سوى قلة من الشباب الذين غادروا المدرسة (برنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، 2003ب).
在向艾滋病规划署提出报告的国家中，只有一半将生活技能的方法纳入教育方案中，只有小部分的失学青年人在实际上获得艾滋病毒预防方案的辅导（艾滋病规划署，2003b）。 - 170- وفيما يتعلق بالأموال المودعة في حسابات مصرفية في الكويت، يعتمد الفريق قرارات الأفرقة الأخرى ومؤداها أن هذه الأموال غير قابلة للتعويض ما لم يكن صاحب المطالبة قد امتثل لشروط البنك المركزي للكويت، وأنه ما زال لا يستطيع الوصول إلى الأموال وأنه قادر على أن يثبت أن عدم استطاعته الوصول هو نتيجة مباشرة للغزو(84).
关于在科威特银行帐户中的存款，专员小组采纳其他小组的决定，即索赔人在符合科威特中央银行的要求的情况下仍然不能提取这笔资金并且索赔人能表明不能提取这些资金是入侵直接造成的，那么这些资金就可予赔偿。
更多例句： 上一页