تقصف造句
例句与造句
- خلال اجتماعات مع السلطات الحكومية، ذكر مكتب الاتصال ردا على استفسارات الفريق بشأن عمليات القصف الجوي أن حكومة السودان لم تقصف في الماضي ولن تقصف أبدا في المستقبل أهدافا مدنية أو السكان المدنيين في دارفور (انظر الفقرة 80).
89． 在与苏丹政府当局举行的各种会议上，协调人办公室答复专家小组对空中轰炸的质询时表示，苏丹政府过去没有、今后也决不会轰炸达尔富尔的平民目标或人民(见第80段)。 - وفي الوقت نفسه، كانت طائرات الولايات المتحدة والطائرات البريطانية تقصف المناطق المدنية في العراق يوميا متسببة في مقتل المدنيين، فيما كان كبار المسؤولين في الولايات المتحدة يهددون بشن الحرب لاحتلال العراق بما ينطوي عليه ذلك من انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان.
另外，美英两国的飞机每天都在轰炸伊拉克的平民区，造成平民死亡，而美国高级官员还在威胁对伊拉克发动战争并进行军事占领。 这类每天都在发生的敌对行为和威胁严重侵犯了人权。 - " لنتذكر أن الحالة الليبية قد عُرضت على مجلس الأمن على أساس الدعاية المكثفة من جانب الإعلام، الذي كذب بقوله إن القوات الجوية الليبية كانت تقصف المدنيين الأبرياء، ناهيك عن العرض الإعلامي الفج للميدان الأخضر في طرابلس.
" 我们要记住，利比亚局势是在媒体大张旗鼓宣传的基础上提交给安全理事会的，这些媒体谎称利比亚空军轰炸无辜平民，更不要提媒体对于的黎波里绿色广场所发生的事件的夸张渲染了。 - وضحايا الحرب الحقيقيون ليسوا هم الجنود الذين يسقطون في ساحات المعارك ولكنهم المشردون واللاجئون من الأطفال والمسنين، والنساء اللاتي يغتصبن، والشباب الذين يغتالون، والأمهات اللائي يفقدن مصادر دخلهن، والعمال الأبرياء الذين تدمر أماكن عملهم، والطلبة الذين تقصف مدارسهم، والمرضى الذين لا يستطيعون الذهاب إلى المستشفيات لأنه لا توجد جسور ولا أدوية.
战争的真正受害者不是士兵的死亡，而是流离失所或沦为难民的儿童和老年人、被强奸的妇女、被杀害的年轻人、失去收入的母亲、工作场所遭破坏的无辜工人、学校被炸的学生、因没有桥梁和医药而无法看病的病人。
更多例句： 上一页