تشرين造句
例句与造句
- (ز) تم التعاقد على شبكة مجاري حي تشرين في مدينة الرقة؛
签署了一项合同，在拉卡镇的Tishrin地区营建污水网； - مرفق تفاصيل الخروقات في الفترة ١ إلى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٨ واﻷضرار التي سببتها
尼扎尔·哈姆敦(签名) 1998年11月1日至15日期间 - ١٩٩١ الى تشرين باحثة أقدم، المعهد الوطني للبحوث الصحية والتنمية، وزارة الصحة
1992年至10月：高级研究员，国家卫生研究和发展研究所，卫生部 - تنشيط اتفاقات وقف إطلاق النار ووقف الأعمال العدائية المؤرخة تشرين الثاني وكانون الأول 1999؛
1999年11月和12月的停火协定和停止敌对行动协定恢复执行； - ووُجهت الأسرة نحو مشفى تشرين العسكري للحصول على شهادة وفاته، غير أنها لم تتمكن من استرداد جثته.
该家庭被告知去特斯尹军队医院去取死亡证明，但不能取回尸体。 - وساد نمط يتمثل في توجيه الأسر نحو الشرطة العسكرية في القابون ثم إلى مشفى تشرين العسكري.
常见做法是，先让家属到卡邦军事警察局，然后再到特斯尹军队医院。 - الجمعية البرلمانية، اعتمدت في تشرين الثاني نوفمبر 1999 خطة عملها - لكن لسنة 1999 فقط.
议会于1999年11月通过了工作计划，但只是1999年的工作计划。 - 4-1 في مذكرة مؤرخة 15 تشرين الأول أكتوبر 2008 تتمسك الدولة الطرف بأن البلاغ غير مقبول.
1 缔约国在2008年10月15日的普通照会中指出，来文不可受理。 - تمّ اعتمادهم خلال الدورة السابعة والعشرون بعد المائة لمجلس المنظمة 22- 27 تشرين الثاني 2004
由2004年11月22至27日举行的粮农组织理事会 第一二七届会议通过 - ووقع حادث آخر جرى فيه تبادل لإطلاق النار بين قوات الدفاع الإسرائيلية وحزب الله في أواخر شهر تشرين الثاني.
11月晚些时候，真主党同以色列国防军之间还发生一次交火事件。 - (44) تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 1 تشرين
(44) 委员会请缔约国在2011年10月1日之前提交第二次定期报告。 - أما الآن فتود الجمهورية العربية السورية عرض، وبسرعة، ما تم إنجازه منذ شهر تشرين الأول 2011 حتى الآن.
阿拉伯叙利亚共和国现在想简短回顾一下2011年10月以来取得的成就。 - 19- أشارت المعلومات الواردة في تشرين الأول أكتوبر 2007 إلى وجود مشروع صك انضمام في انتظار توقيع رئيس جزر القمر.
2007年10月报告的资料表明，加入书草案正等待科摩罗总统签字。 - وأجرت اللجنة أيضا تبادلا لوجهات النظر حول ثلاثة مقترحات تتعلق بتحديد الأفراد والكيانات قدمتها إحدى الدول الأعضاء في 31 تشرين الأول.
委员会还于10月31日就一个会员国提交的三份指认提议交流了意见。 - موجز للشحنات المؤرخة 1 تشرين Darkwood Logistics H.Gr 84 000 6 مركز قيادة العمليات
2010年11月1日装运摘要 黑木物流公司 H.Gr 84型 6 000枚 安全行动指挥中心