تشريعيا造句
例句与造句
- (ب) دليلا تشريعيا بشأن تسجيل الحقوق الضمانية؛
(b) 关于担保权登记的立法指南； - الأولوية التي تحدد تشريعيا وفقا لطبيعة مطالبة الدائن
按照债权人债权的性质依法确定的优先顺序 - وسيقترح المحفل إصلاحا تشريعيا يحسّن التنسيق في قطاع العدل
论坛将提出立法改革，以改善司法部门的协调 - (ز) الأولوية التي تُحدد تشريعيا وفقا لطبيعة مطالبة الدائن
(g) 按照债权人债权的性质依法确定的优先顺序 - وأنشأت الجمهورية نظاما تشريعيا قويا لحماية حقوق الطفل.
乌兹别克斯坦设立了保护儿童权利的得力的立法制度。 - اعتماد البرلمان جدول أعمال تشريعيا يعبر عن الأولويات الوطنية لعام واحد
议会通过立法议程，反映1年内的国家优先事项 - وأردفت قائلة إن حكومتها أنشأت إطارا تشريعيا بهدف حماية حقوق الإنسان المتعلقة بالمرأة والنهوض بتلك الحقوق.
南非政府已建立法律框架保护和促进妇女人权。 - وسوف تقدِّم الحكومة حقا تشريعيا لمكان في مركز للرعاية النهارية عندما تتحقق التغطية الكاملة.
政府将对实现完全覆盖的日托中心确定一项法定权利。 - وفي بلدان كثيرة يقتضي بيع أسهم في منشآت المرافق العمومية إذنا تشريعيا مسبقا.
在许多国家，公用事业企业股份的出售要求事先立法核准。 - وترد في الجدول في الضميمة 2 القائمة الكاملة التي تضم حوالي ستة عشر (16) نصا تشريعيا وستة (6) مراسيم .
附文二中共有16件立法案文，6件命令。 - فمتى كان القانون الأساسي لا يمنح اختصاصا تشريعيا للاتحاد كان للولايات اختصاص تشريعي.
如果《基本法》未赋予联邦立法权限，州可拥有立法权限。 - وفي بلدان كثيرة يقتضي بيع أسهم في منشآت المرافق العمومية إذنا تشريعيا مسبقا .
在许多国家，公用事业企业股份的出售要求事先立法核准。 - واضطلع بأنشطة برنامجية إضافية لتنفيذ الأولويات المعتمدة تشريعيا في برنامج العمل.
进行额外的方案活动是为了执行立法核可的工作方案的优先事项。 - وأخيرا، طلبت دولتان طرفان نموذجا تشريعيا لتنفيذ الاتفاقية بلغتيهما.
另外两个缔约国请支助股以其母语提供关于《公约》执行的立法范本。 - في 1998، وضعت فنلندا اقتراحا تشريعيا لتحسين توظيف وتدريب المعوقين.
1998年,芬兰拟订了一项立法提案,以促进残疾人的就业和培训。
更多例句： 下一页