استنباط造句
例句与造句
- استنباط واستخدام التقانات الصديقة للبيئة في جميع القطاعات الاقتصادية.
所有经济部门开发和使用无害环境的技术。 - استنباط إطار دولي ينظم الشركات العسكرية والأمنية الخاصة
B. 私营军事和安保公司国际规范框架的制定 - (ب) استنباط وظائف جديدة عن طريق آلات بيولوجية نانوية؛
(b) 使用纳米生物机器添加新奇的功能； - )ﻫ( استنباط صيغة )صيغ( عملية التوجه وسهلة المنال للمبادئ التوجيهية؛
编制一个面向行动和容易理解的准则版本； - (د) استنباط وتنفيذ استراتيجيات لمنع انتقال المرض من الأم إلى الطفل؛
(d) 制订和执行预防母婴传染的战略； - الجدول 6 معدلات استنباط البيانات كنسبة مئوية، حسب سنة التقييم
表6. 按评价年列出的数据提取率(百分比) - ويستغرق استنباط كل منتج لدعم إنتاجية المحاصيل يدخل السوق عشر سنوات تقريبا.
开发每一种上市的作物产品大约要花十年。 - ولا تزال الحكومة تعمل على استنباط تعريف جنائي وطني للتمييز العنصري.
政府也正在制定对种族歧视的国家刑法定义。 - )ز( استنباط منهجية فعالة من حيث التكاليف لتحديث جرد الشبكات بصفة منتظمة؛
制订定期修订网络编目的成本效益高的方法； - 1- استنباط نظام لإدارة المعلومات المتعلقة بطرق إعداد تقارير الدول الأطراف
建立一个编写缔约国报告的方法的信息管理系统 - وأضاف أنه من اللازم أيضا استنباط طرق لجعل الإنسان محورا للتنمية.
还必须知道应如何将人类放在发展的中心位置。 - استنباط أوجه الخلاف الحقيقية في المنازعات المعقدة وتطبيق القوانين ذات الصلة؛
对复杂争端的真正论争进行推论并适用有关法律； - وهذا ما سيجعلها قادرة على استنباط الإجابات التي يسهل تفسيرها وتحليلها.
这就使得有可能得到比较容易解释和分析的回答。 - التوعية والتعليم وبناء القدرات من أجل استنباط التكنولوجيا ونقلها واستيعابها
J. 技术开发、转让和吸收的意识、教育和能力建设 - وقال إنه من الضروري استنباط نظام موحد يحتفظ بميزة الخصوصية.
重要的是建立一个能够保持特异性优势的统一体系。