أيديولوجية造句
例句与造句
- ومن الواضح أن هذه الفترة أكدت بعض الفضائل التي تنسبها كل أسرة أيديولوجية إلى نظامها المفضل.
这一时期显然证实了两种思想潮流认为自己所赞赏的制度具有的一些优点。 - وكانت هذه الفترة أيضا فترة مناقشات أساسية تركز على حقوق الإنسان فضلا عن خلافات أيديولوجية عميقة.
这也是一个集中对人权问题展开基本辩论和意识形态发生激烈交锋的时期。 - وهكذا أفضت سياسة الاحتلال والإبادة الجماعية، تغذيها أيديولوجية الكراهية، إلى ما نحن فيه.
因此，占领和灭绝种族的政策，通过仇恨的意识形态的煽动，导致了当前的局势。 - ويشجب بلدي الإرهاب على نحو لا لبس فيه ويرفض رفضاً قاطعاً أيديولوجية الإرهابيين بجميع أشكالها ومظاهرها.
我国毫不含糊地谴责恐怖主义，并反对一切形式和表现的恐怖主义意识形态。 - العنصر الأول هو ظهور أيديولوجية القاعدة ومنظماتها الشقيقة، من قبيل الجماعة الإسلامية.
第一个因素是基地组织及其姐妹组织 -- -- 如伊斯兰协会 -- -- 的意识形态的出现。 - (أ) يتمثل الأول في رفض أي شكل من أشكال استغلال حقوق الإنسان لأغراض سياسية أو أيديولوجية أو اقتصادية أو غيرها؛
首先是抵制以政治、意识形态、经济或其他目的的任何方式操纵人权； - علاوة على ذلك، فقد بدأت تلوح في الأفق أيديولوجية فردية متنامية في عصر ما بعد الحداثة الذي نعيشه.
此外，日益滋长的个人主义思想正出现在我们这个后现代时代的地平线上。 - إذ يصعب ألاّ يلحظ المرء أن بنيتها الحالية تحمل بصمة أيديولوجية من موروثات الماضي.
难以摆脱的一个结论是，欧洲当前的体系结构仍然带有过去遗留下来的意识形态的印记。 - ولذلك، من واجبنا أن نقف وقفة حازمة لمقاومة ورفض جميع مفاهيم الاستعلاء أو أي أيديولوجية عنصرية متطرفة.
因此，我们有义务坚决抵制和拒绝一切种族优越观念或种族优越主义的意识形态。 - والاستثناء السابق " لمصلحة أيديولوجية أو مصلحة أخرى خاصة " قد ألغي.
原来 " 由于意识形态或其他特殊原因 " 的例外已撤销。 - إن الردود المختلفة للمجتمعات الإسلامية على تحديات الحداثة تواكبها مناقشات أيديولوجية كبيرة بين الزعماء السياسيين والدينيين.
穆斯林社会对现代化挑战的不同反应伴随着政治和宗教领导人之间的重大意识形态辩论。 - وهذا يعني أن الشخص الذي يُعاقب بسبب جريمة سياسية أو أيديولوجية يعاقب معه أيضاً أفراد أسرته.
5 这意味着，如果一个人由于政治或意识形态罪行被处罚，其家庭成员也一并受到处罚。 - وذكر أن سنغافورة تعمل على مكافحة أيديولوجية الإرهاب بالاعتماد على أفراد جميع طوائفها الدينية لمكافحة الصور المشوهة عن الدين.
新加坡正致力于遏制极端主义意识形态，依靠各宗教界成员来制止对宗教的歪曲。 - (ﻫ) التعاون مع الشركاء الآخرين على وضع وتنفيذ برنامج من أجل منع الإبادة الجماعية والقضاء على أيديولوجية الإبادة.
e) 与合作伙伴一起制定和实施一项计划，以防止种族屠杀，并根除种族屠杀思想。 - دخل التطرف الديني مجتمعنا والمنطقة عندما قررنا جميعا في العالم الحر مواجهة أيديولوجية منافسة لنا.
当所有自由世界国家决定对抗另一种意识形态竞争时，宗教极端主义进入我国社会和地区。