أيرلندي造句
例句与造句
- أنت سكران -لست سكرانا .. أنا أيرلندي
你醉了 我没醉，我是爱尔兰人 - )، اسم ألماني ) -أجل، ألماني أيرلندي في الحقيقة
事实上 一半德国一半爱尔兰 - أذاً أنتَ أيرلندي ؟ (مقاطعة (تيبيراري
那么你是爱尔兰人? - أن يكبر فتى أيرلندي كاثوليكيي فيمجتمعجمهوري
Martin 一个青年天主教徒 成长在共和党社区 - وقُتل جندي أيرلندي آخر في حادث انطﻻق عيار خطأ من بندقية خدمة.
另一名爱尔兰士兵因作战步枪走火中弹身亡。 - (ب) بواسطة مواطن أيرلندي على متن سفينة (غير أيرلندية) أو منصة ثابتة أو ضدها، أو
(b) 由(爱尔兰船只以外)一船只或固定平台上的爱尔兰公民实施或针对该船只或固定平台 - ونتيجة لذلك، قتل جندي أيرلندي يعمل مع قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان وأصيب اثنان آخران بجروح، أحدهما في حالة خطيرة.
结果在联黎部队服务的一名爱尔兰士兵被打死,另外两人受伤,其中一人伤势严重。 - وعلاوة على ذلك، تعتز الأمة الأيرلندية بصورة خاصة بصلتها مع الأشخاص المنحدرين من أصل أيرلندي الذين يعيشون في الخارج ويشاطرونها هويتها وإرثها الثقافيين.
此外，爱尔兰民族珍视它与居住在海外、共享文化特性和传统的有爱尔兰人血统的人的特殊密切关系。 - فقد أثيرت المشكلة أمام محكمة العدل للجماعات الأوروبية في قضية تتعلق بمواطن أيرلندي طُرد من المملكة المتحدة لعلاقته بأنشطة إرهابية مرتبطة بشؤون أيرلندا الشمالية.
欧共体法院在审理一宗有关爱尔兰国民因参与涉及北爱尔兰事务的恐怖活动而被联合王国驱逐的案件时提出这个问题。 - ويعتبر الالتزام بالتسليم مسألة بالغة الأهمية، ولا يلجأ إلى المحاكمة إلا عندما يكون تسليم مواطن أيرلندي غير جائز بسبب غياب ترتيبات المعاملة بالمثل.
引渡的义务被认为是至为重要的，在爱尔兰起诉的办法只有在因缺乏对等安排而不允许引渡爱尔兰公民的情况下才加以考虑。 - فتُقبل شهادة صادرة عن مسؤول في وزارة الشؤون الخارجية تفيد بما إذا كان جواز سفر أيرلندي قد صدر لشخص مسمى في تاريخ مسمى، وبما إذا كان يُعتقد أن هذا الشخص ما زال يحمل الجنسية الأيرلندية.
外交部官员签发的证明可证明是否在某一日期向某人签发了护照，以及该人是否被认为继续具有爱尔兰公民资格。 - والسيد نيال كونولي عاش في كوبا من عام 1996 إلى عام 2000؛ وخلال تلك الفترة كان موجودا في بلدنا بصفته ممثل " الشن فاين " ، وهو حزب أيرلندي قانوني له أعضاء في البرلمان البريطاني.
Conolly先生从1996年至2000年住在古巴；在此期间，他是作为新芬党的代表住在我国的，而新芬党是一个合法的爱尔兰政党，在英国议会有议员。 - ويرتبط الالتزام بالمحاكمة ارتباطا وثيقا برفض التسليم، في أيرلندا، على سبيل المثال، حيث تولى أهمية قصوى للالتزام بالتسليم، ولا يُنظر في الالتجاء إلى المحاكمة إلا عندما لا يجوز تسليم مواطن أيرلندي لعدم وجود ترتيبات للمعاملة بالمثل.
起诉的义务与拒绝引渡密切相关，例如，在爱尔兰，引渡的义务被认为是至为重要的，只有在因缺乏对等协议而不允许引渡爱尔兰公民的情况下才考虑起诉的办法。 - وبوجه أعم تنص المادة 38 من قانون تسليم المجرمين لعام 1965 على أنه في حالة ارتكاب مواطن أيرلندي عملا خارج الدولة يشكل جريمة يخضع بسببها للتسليم، ولكن لكونه مواطنا أيرلنديا يعتبر مذنبا كما لو كان العمل قد ارتُكب داخل الدولة.
一般而言，1965年《引渡法》第38节规定，如果爱尔兰公民在国境外犯下可予引渡的罪行，但由于他是爱尔兰公民，则如同在国境内犯下此类罪行而负罪责。 - و " ممثل " يونيتا في أيرلندا، ليون دياس، وهو مواطن أيرلندي من أصل أنغولي هو أيضا ممثل لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أيرلندا، وفقا لترويسة رسائل هذه المنظمة.
安盟驻爱尔兰的 " 代表 " Leon Dias是一名原籍安哥拉的爱尔兰国民，据促进正义、和平与和解委员会的信笺抬头称，也是该委员会驻爱尔兰的代表。
更多例句： 下一页