٢٨٠造句
例句与造句
- تلقت اللجنة الوطنية للتصحيح ٢٨٠ ٥٣ طلباً. ولم تلب كافة الطلبات بطبيعة الحال. (A) GE.98-13222
第16段：改为：国家特别合法化工作委员会已收到35082个申请，显然未能完全满足所有的申请要求。 - وبالنسبة للبلدين المؤهلين بموجب المعيار المالي، وهما غيانا وكوت ديفوار، فإن هدف القيمة السارية للمديونية إلى اﻹيراد، قد حدد بنسبة ٢٨٠ في المائة.
根据财政标准符合资格的科特迪瓦和圭亚那两国的债务收入净现值比率目标定为280%。 - وحددت الدراسة اﻻستقصائية الشاملة للبث اﻹذاعي والتلفزي التي أجرتها لجنة وسائل اﻹعﻻم المستقلة ما يزيد على ٢٨٠ محطة تعمل اﻵن في البوسنة والهرسك.
独立媒体委员会对广播电台和电视台的普通调查查明在波黑现有280多个广播电台和电视台。 - وتستضيف جمهورية الكونغو الديمقراطية فضﻻ عن ذلك نحو ٠٠٠ ٢٨٠ ﻻجئ هربوا من أنغوﻻ والكونغو ورواندا وبوروندي وجنوب السودان.
此外,约有280 000名难民因逃离安哥拉、刚果、卢旺达、布隆迪和南部苏丹而为刚果民主共和国收容。 - يستند تخطيط البرنامج لعام ١٩٩٩ على إيرادات مفترضة قيمتها ٢٨٠ مليون دوﻻر من الموارد العادية، تعادل تقريبا نفس مستوى الموارد الفعلية لعام ١٩٩٨.
1999年方案规划的依据是假定经常资源收入2.8亿美元,同1998年的实际收入大致相同。 - ومع تقدم المشروع، كانت طاقته المسقطة في أوائل عام ١٩٩٩ تصل إلى ٢٨٠ ١ بليون وحدة من وحدات البيانات في الثانية الواحدة )١,٢٨ تيرابت(.
随着该项目的进展,1999年初,其预期能力增加到每秒12800亿比特(1.28兆兆位)。 - ٤-٢ وتﻻحظ الدولة الطرف أن القواعد ٢٧٨ و ٢٧٩ و ٢٨٠ من قواعد السجن تنظم إجراءات الشكاوى بشأن ظروف الحبس أو اﻷحداث اﻷخرى في السجن.
2 缔约国指出,监狱规章第278、279和280条规定了对监狱条件或其他监狱事件的申诉程序。 - وأسفر هذا عن تكبد نفقات كان يمكن تجنبها بلغت حوالي ٢٨٠ ٠٠٠ دوﻻر، نجحت شعبة المشتريات في التفاوض على تخفيضها إلى ٧٦٠ ١٢٨ دوﻻرا.
这造成可以避免的支出约280 000美元,对这一数额,采购司成 功地谈判将它减至128 760美元。 - ويُعزى النقصان البالغ ١٠٠ ٢٨٠ دوﻻر إلى انخفاض اﻻحتياجات التي كانت مدرجة في الميزانية من قبل بالنسبة لموظفي اﻹعﻻم، والتي كانت مقدرة على أساس أنماط اﻹنفاق السابقة.
数额减少(280 100美元),是因为根据以往的支出模式,估计新闻人员所需预算经费比以往低。 - وتفيد تقديرات منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة أن ٢,٦ بليون إنسان (منهم ٢٨٠ مليون طفل دون سن الخامسة) يعيشون بغير صرف صحي مناسب.
据世界卫生组织和联合国儿童基金会估计，26亿人(其中2.8亿是5岁以下儿童)没有适足的卫生设施。 - يوجد حوالـي ٠٠٠ ٥٢٧ ﻻجئ ليبري في البلدان المجاورة، مثل كوت ديفوار )٠٠٠ ٢١٠ ﻻجئ( وغينيا )٠٠٠ ٢٨٠ ﻻجئ( وفي بلدين بعيدين مثل غانا ونيجيريا.
在科特迪瓦(21万名)和几内亚(28万名)以及远至加纳和尼日利亚等邻国中约有52.7万名利比里亚难民。 - فمنذ سنوات قليلة، كانت المحاكم تمنح ٠٠٠ ٨٠ شاقل إسرائيلي جديد لفقدان عين واحدة؛ أما اليوم فقد ارتفع المبلغ إلى ٠٠٠ ٢٨٠ شاقل إسرائيلي جديد.
几年前,法院会对损失一只眼睛的案件允许赔偿80 000新谢尔克,如今该数额已增加到280 000新谢尔克。 - تم في عام ١٩٩٧ توفير اللوازم المدرسية في تسع مقاطعات لنحو ٨٣٦ ١ مدرسة تقدر طاقتها اﻻستيعابية ﺑ ٠٠٠ ٢٨٠ تلميذ.
(a) 提供教育用品和设备：1997年为9个州的1,836所学校提供了教育用品，学生总数估计为280,000人。 - وقد تأكدت صحة هذا اﻻفتراض ﻻحقا، إذ سقطت إحدى القذائف في شاتينجر بمقاطعة بالوشيستان، في منطقة داخلية على بعد ٢٨٠ كيلومترا من ساحلنا في باسني.
后来这一推定被证明是正确的,一枚导弹落在俾路支省内陆距我国帕斯尼海岸线280公里的Shatinger。 - وفي حالة الباب ٩، أدرج مبلغ ٧٠٠ ٢٨٠ ٩ دوﻻر في الميزانية من أجل مكتب الشؤون المشتركة بين الوكاﻻت لتغطية تكاليف خدمة الهيئات الفرعية الداخلة ضمن مسؤولية إدارة الشؤون اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
关于就第9款,有280 700美元列入机构间事务处的预算,用于为经社部所负责的附属机构提供服务。