٢٦٩造句
例句与造句
- ٣٣ وكما هو مبين في الفقرة ٣-٢٢ من الميزانيـة البرنامجيــة المقترحــة، طُلبت مــوارد تبلغ ٥٠٠ ٢٦٩ ١ دوﻻر لتغطية نفقات التشغيل العامة.
二.33. 如方案概算第3.22段所示,已要求为一般业务费用拨出经费1 269 500美元。 - وينص قانون العقوبات الكوري في المادتين ٢٦٩ و ٢٧٠ من الفصل ٢٧ على فرض عقوبات على اﻹجهاض، وبذلك يحمي من الناحية القانونية حياة الجنين.
韩国刑法典第27章第269和第270条规定了对堕胎的处罚,因此胎儿的生命受法律保护。 - ∙ ٣ مﻻيين دوﻻر لتغطية تكاليف ٢٦٩ أخصائيا اجتماعيا يعملون في أنشطة المساعدة والتنمية المجتمعية في حاﻻت العسر الشديد و ١٠٠ عضو في فِرق توزيع المخصصات.
拨给从事特困户援助和社区发展活动的269名社会工作者和配额分配小组的100名成员的300万美元。 - تستند تقديرات التكاليف المتعلقة بالموظفين الدوليين إلى التكاليف القياسية في نيويورك فيما يتعلق بعدد ٢٦٩ ١ موظفا، وهي تشمل معدل شغور نسبته ٣٥ في المائة.
国际工作人员的估计费用按纽约的标准费率,以1 269名工作人员为根据计算,并计入35%的出缺率因素。 - )ج( حول مبلغ ٢٦٩ ٣ مليون دوﻻر مباشرة الى صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات، على النحو المحدد في الفقرة ٨ )ج( من القرار ٩٨٦ )١٩٩٥(.
(c) 根据第986(1995)号决议第8(c)段规定,将32.69亿美元直接转入联合国赔偿基金帐下。 - يضـم التقدير تحـت هـذا العنـوان فـي التحليـل الـوارد فـي الجدول ٦ ، مبلغاً قيمته ٥٠٠ ٤١١ دوﻻر للوظائف المؤقتة و ٣٠٠ ٢٦٩ للتكاليف العامة للموظفين .
在表6 的分析中,本项下的估计数额包括临时员额费用411,500美元,共同人事费269,300美元,减少40,200美元。 - كما عاقب القانون كل من هتك عرض صبي أو صبية لم يبلغ سن كل منهما ثمانية عشر سنة كاملة لو كان بغير قوة أو تهديد بعقوبة الحبس وشددت العقوبة إلى اﻷشغال الشاقة المؤبدة إذا كان المجني عليه أقل من سبع سنين أو كان من أصوله أو من المتوليين تربيته أو مﻻحظته أو يعمل بالمنزل لديه )المادة ٢٦٩ عقوبات(.
强奸18岁以下的男童或女童,即使没有使用武力或恐吓,判处监禁。 如果受害者不满7岁,或者罪犯是受害者的长辈,监护人或监督人或在受害者家中工作,刑罚则加重为终身苦役监禁(关于刑罚的第269条)。
更多例句: 上一页