٢٤٩造句

例句与造句

1. ٩ وفيما يتعلق بالتوجيه التنفيذي واﻹدارة، كما هو مبين في الجدول ٩-٦ من الميزانية البرنامجية المقترحة، طُلب اعتماد مبلغ ٦٠٠ ٢٤٩ ٤، دوﻻر قبل إعادة تقدير التكاليف.
   四.9..关于行政领导和管理,如方案概算表9.6所示,所需经费为4 249 600美元(重计费用之前)。
2. ● انخفضت مساحة زراعة الخشخاش من ٢٤٩ ٧ هكتارا عند بداية المشروع إلى ٧٩٢ هكتارا في نهاية عام ١٩٩٥، بتخفيض قدره ٤٥٧ ٦ هكتارا على نحو يتجاوز الهدف اﻷصلي.
   古柯种植从项目开始的7 249公顷下降到1995年底的792公顷，减少了6 457公顷，超过了原定目标。
3. ومن المقدر أن السلطات اﻹسرائيلية قامت على مدى السنتين اﻷخيرتين بهدم مسكن يملكه عربي كل يومين، وأن ٢٤٩ منزﻻ هدمت في عام ١٩٩٧، كما أن هناك ٦٠٩ منازل أخرى من المقرر هدمها.
   估计在过去两年里,以色列当局每隔两天便拆毁一栋阿拉伯人拥有的住房,1997年共拆毁249栋房屋。
4. وفي ميدان إزالة اﻷلغام، استطاع مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع معالجة ٤٥٩ ٢ مريضا وتطهير ٢٤٩ ٣٦٢ مترا مربعا عن طريق تدمير ٢٦٣ ٢ لغما ومعدات حربية لم يتم تفجيرها.
   在排雷方面,项目厅处理了2 459名病人,销毁2 263枚地雷和未爆弹药,清理了362 249平方米土地。
5. ٤٣- يفي التقدير المتعلق باﻻحتياجات من الوظائف بمﻻك موظفين كلي مقترح يتكون من ٢٤٩ وظيفة مؤقتة أي بزيادة ١٢٣ وظيفة على المستوى المأذون به حاليا والبالغ ٣٤٦ وظيفة.
   所需员额资源估计数将用于聘请所提议的临时工作人员共469名,这个数目比目前核准的346名员额多123个员额。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتفيد المعلومات الواردة من سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، بأن جيش تحرير كوسوفو اختطف ٢٤٩ شخصا من المدنيين ورجال الشرطة ومن بين هؤﻻء اﻷشخاص إطﻻق سراح إثنان وتسعون شخصا وﻻذ ٩ أشخاص بالفرار وعثر على ٢٩ شخصا قتلى.
   据从南斯拉夫联盟共和国当局获得的资料显示,科军共绑架249名平民和警察,其中92名已被释放,9名逃跑,29名已被发现死亡。
7. ٢-٣١ تغطي اﻻحتياجات التقديرية البالغة ٢٠٠ ٢٤٩ دوﻻر تكاليف المساعدة المؤقتة العامة )٥٠٠ ٢٢٨ دوﻻر( والعمل اﻹضافي )٧٠٠ ٢٠ دوﻻر( لتوفير ما يلزم من خدمات فنية في الفترات التي يبلغ فيها حجم العمل ذروته ﻻجتماعات الجمعية العامة واللجان الرئيسية التي توفر لها اﻹدارة الخدمات.
   13 估计所需经费249 200美元将用于一般临时助理人员(228 500美元)和加班费(20 700美元),以支付大会会议及本部提供服务的大会各主要委员会会议在工作最忙时的技术事务需要。
8. ورفضت المحكمة أيضا حجج المنظمة بشأن رفضها دفع ٢٤٩ ٥٨٢ دوﻻرا إلى المقاول مقابل تسليم الوقود إلى عدة مواقع )انظر الفقرة ٤٠(، وخلصت إلى أن فواتير المقاول متوافقة مع العقد، وأنه ﻻ وجود ﻷساس يجيز للمنظمة إعادة حساب المسافات، وبالتالي، اﻻعتراض على لغة اﻻتفاق الواضحة.
   联合国拒绝向承包商支付为各个地点运油的运费582 249美元(见第40段),法庭也不接受联合国拒付的理由。 法庭认为承包商的收费与合同相符,并认为联合国没有理由重新计算距离,违反协议中的通俗用语。
9. جرى في عام ١٩٩٧ مساعدة ما مجموعه ٧٠٩ ١٢ ﻻجئين صوماليين على العودة إلى ديارهم في شمال غرب الصومال، وكان من بين هؤﻻء الﻻجئين ٢٤٩ ١١ ﻻجئا كانوا في مخيمات تقع في شرقي أثيوبيا. أما الباقون فقد أعيدوا من ليبيا واليمن وكينيا وجيبوتي وبلدان أخرى إلى بقاع شتى في الصومال.
   1997年，总共协助了12,709名索马里难民返回索马里西北部，其中11,249名来自埃塞俄比亚东部的难民营，其余的则是从阿拉伯利比亚民众国、也门、肯尼亚、吉布提和其他国家返回索马里各地。
更多例句：  上一页