المتقدمون造句
例句与造句
- الجدول 31 الأشخاص المتقدمون بطلبات للحصول على مساعدة قانونية ونسبة الأشخاص الحاصلين على هذه المساعدة 24
表31 申请法律援助的人和得到援助的比例 22 - ويستثنى أيضا الموظفون المتقدمون الذين يكونون في إجازة ولكن لمدة الإجازة فقط.
正在休假的高级官员也不在此列，但这仅限于他们休假期间。 - المرشحون ذوو الإعاقة المتقدمون لامتحان القبول في المؤسسات النظامية للتعليم العالي (2005-2009)
全国普通高等院校录取残疾考生情况(2005-2009) - والأشخاص المتقدمون في السن أحرار في العيش في منازلهم المستقلة، ولكن الأسر تشعر بأنها ملزمة برعايتهم.
老年人有权单独生活，但他们的家人有义务照顾他们。 - الجدول 31 الأشخاص المتقدمون بطلبات للحصول على مساعدة قانونية ونسبة الأشخاص الحاصلين على هذه المساعدة
表 31：申请法律援助的人和得到援助的比例 合格申请数 - ويمكن أن يحصل المتقدمون من البلدان النامية على مساعدة مالية لتغطية تكاليف مشاركتهم في البرنامج.
发展中国家申请人可接受资助来支付参加该方案的费用。 - وقد اشتمل المتقدمون بطلبات على 400 مراهق، تم تشغيل 60 في المائة منهم.
这些申请者中包括400名青少年，其中60%已被安排就业。 - ولسوف تحدد فحوصات الشرطة ما إذا كان المتقدمون للتطوع لديهم أي سجل من الإدانات الجنائية.
警察对志愿者申请人的审查将确定此人是否有任何犯罪记录。 - الشكل 1 الأشخاص المتقدمون إلى مركز استقبال الطوارئ لضحايا الاغتصاب والاعتداء الجنسي، 1993-2005
图1. 1993-2005年间因强奸和性虐待申请到急救中心的人 - ٢٥٧- ويعيش المتقدمون في السن عموماً مع أفراد أسرهم وبالتالي لا توجد حاجة ملحّة إلى دُور خاصة بالمتقاعدين والمسنّين.
因此，在马尔代夫似乎并不急需退休和设立老年人家园。 - علاوةً على ذلك، فإنها ستقدم فرصًا متساوية لجميع المرشحين، بما فيهم المتقدمون من الدول النامية.
此外，它将为包括来自发展中国家的所有候选人提供平等的机会。 - فالعاملون أو المتقدمون للعمل الذين يعتقدون أنهم تعرضوا لتمييز من جانب إحدى الوكالات الاتحادية يحق لهم تقديم شكوى ضد تلك الوكالة.
认为受到联邦机构歧视的雇员或申诉人有权控诉该机构。 - وللتأهل لهذا البرنامج، يجب أن يكون المتقدمون قد أتموا السنة الرابعة ولم يتموا السنة الثامنة من التعليم الأساسي.
申请人要具备资格，就必须完成4年的基本教育，但不必读完8年。 - ويكتب الطلبة المتقدمون لنيل درجة الماجستير في القانون الدولي رسائل جامعية مكرسة لمسائل تتعلق بتحسين وضع المرأة.
修读国际法硕士学位的学生专门挑选有关提高妇女地位的问题写论文。 - وعملاً بالمادة 23 من قانون النهوض بالإسكان، يمنح المتقدمون بالطلبات الذين رزقوا أطفالاً إعانات إضافية للبناء.
根据《住房支助法》第二十三条，有子女的申请者可获得额外的建造补贴。