المتقصي造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، سيكون المتقصي مسؤولا عن وضع وتنفيذ استراتيجيات خاصة بالتقصي وعن المشاركة في بعثات التحري المالية وعن الاتصال والتنسيق مع الاختصاصيين، وبخاصة لدى السلطات المصرفية والمالية في البلدان الأخرى.
此外，调查员将负责制订和执行调查战略、参加财务调查活动并同专家、特别是其他国家银行及金融当局进行联系和联络。 - وبالتالي لا ينال تغيير الموقع المادي داخل الدولة الواحدة من قدرة المتقصي على تبيُّن ما إذا كان حق ضماني قد أنشئ، وينبغي بالتالي ألا يؤثر هذا التغيير في استمرار نفاذ الحق الضماني تجاه الأطراف الثالثة.
因此，在同一个国家改变实体位置，不会损害查询人确定是否设定了担保权的能力，因此，应该不会对担保权继续具有第三方效力产生任何影响。 - وفي كلتا الحالتين، ينبَّه الطرف الثالث المتقصي إلى احتمال وجود حق ضماني في الكتلة الممزوجة أو في المنتج المصنَّع فلا يمكن أن يكون هناك اعتراض يتعلق بالسياسة العامة على معاملة التسجيل الأصلي على أنه يكفي لمنح النفاذ تجاه الأطراف الثالثة للحق الضماني المستمر في المنتج أو في الكتلة.
在这两种情况下，第三方查询人必须密切关注混集物或制成物上可能存在着担保权，以便原始登记足以使在制成品或混集物中继续留存的担保权取得第三方效力的做法不会在政策方面遇到反对。