الكازينوهات造句
例句与造句
- و تدفع الكازينوهات غرامة تصل إلى 100 ألف دولار في كل مرة يظهر فيها
「违反此规的赌场 在他每次出现时... 」 「都将被罚款逾十万元」 - ومن المتوقع أن يؤدي التشريع الذي يسمح بلعب القمار في الكازينوهات إلى زيادة جاذبية الجزر في أعين السياح.
预期准许在赌场赌博的法律将会使该群岛对游客更具吸引力。 - الكازينوهات وشركات اليانصيب ودور القمار، بما فيها صالات لعبة البِنغو، ومضامير سباق الخيل ووكالاتها؛
卡西诺赌场、彩票公司和赌场，包括宾戈游戏室、赛马场及其各自代理机构； - وينطبق نفس الحكم على المحاسبين، ومستشاري الضرائب، والسماسرة العقاريين، وأصحاب الكازينوهات وغيرهم من رجال الأعمال.
同样的规定也适用于会计、税务顾问、房地产代理商、赌场和其他工商业者。 - وخفضت لجنة مراقبة الكازينوهات رسوم إصدار التراخيص وتجديدها لتشجيع إقامة فنادق للعب القمار.
卡西诺赌场管制委员会降低了许可证颁发和延期费用以鼓励设有赌场的旅馆的发展。 - فبرمودا تشتهر بصورة سوق سياحة اﻷغنياء لكن غياب الكازينوهات وأماكن القمار يفقدها شيئا من جاذبيتها بالنسبة لسوق سياحة العامة.
百慕大有一个高级市场的形像,它没有赌场,因此对大众市场较缺乏吸引力。 - ومما لا يقل عن ذلك إيجابية التدابير التي اتخذتها الحكومة لإغلاق عدد من أماكن القمار، رغم أن الكازينوهات الكبرى ما زالت مفتوحة.
政府还采取积极措施，关闭了许多赌博场所，尽管一些大型赌场仍在营业。 - 2-3 ويشير صاحب البلاغ إلى حالات مشابهة اعتبرت فيها الخلفية الإثنية لطالبي الوظائف في الكازينوهات المرخصة سبباً لعدم الموافقة على توظيفهم.
3. 提交人还提到一些类似事件，一些人由于其族裔背景被拒绝在特许赌场工作。 - وتشتمل هذه الهيئات على محامي الإجراء والمحاسبين ووكلاء العقارت والمستشارين الضريبيين والمتاجرين بالسلع الثمينة ومستثمري الكازينوهات وغيرهم.
这些机构包括募捐者，会计师、房地产经纪人、税务顾问、高价值产品买卖人员、赌场等。 - ويقوم المكتب الفيدرالي للتأمينات الخاصة عن طريق البريد العادي بإبلاغ المؤسسات الخاضعة لإشرافه بكل تعديل على المرفق. وكانت اللجنة الفيدرالية لدور القمار تخطر الكازينوهات في السابق بطريق البريد العادي، غير أنها الآن تقوم بذلك إلكترونيا.
同样，联邦娱乐场所委员会以前通过邮局通知各赌场，现已改用电子方式。 - تود لجنة مكافحة الإرهاب أن تشير إلى أن الكازينوهات توفر مكانا جذابا لغسل عائدات غير قانونية، فضلا عن كونها تمثل مصدرا محتملا لتمويل أنشطة إرهابية.
反恐委员会谨指出，赌场可成为对非法收入进行洗钱的绝佳场所，并可能成为资助恐怖活动的来源。 - فقد سعت إدارة الضرائب، على أساس التعريف القانوني لدخل العمل لإدراج الإكراميات التي تمنحها أطراف ثالثة إلى موظفي الكازينوهات باعتبارها عنصراً من عناصر الدخل الخاضع للضريبة.
税务局因此根据工作收入的法律定义，设法将第三者给予赌场雇员的小费列为一项可课税的收入项目。 - فقد سعت إدارة الضرائب، على أساس التعريف القانوني لدخل العمل إلى إدراج الإكراميات التي تمنحها أطراف ثالثة إلى موظفي الكازينوهات باعتبارها عنصراً من عناصر الدخل الخاضع للضريبة.
税务局因此根据工作收入的法律定义，设法将第三者赏给赌场雇员的小费列为一项可课税的收入项目。 - بيد أنها شهدت تدنيا منتظما منذ الثمانينات، فبرمودا تشتهر بصورة سوق سياحة الأغنياء لكن عدم وجود الكازينوهات وأماكن القمر يفقدها شيئا من جاذبيتها النسبة لسوق السياحة الجماهيرية.
但是，自1980年代以来，旅游业不断衰退。 百慕大有一个高级市场的形象，它没有赌场，因此对大众市场较缺乏吸引力。 - بيد أنه لا يوجد تشريع محدد يتناول هذه المسائل، ولكن هذه الأنشطة تنظم وترخص من قِبَل سلطة إصدار التراخيص في سيشيل (مقتطفات من قانون إصدار التراخيص المتعلقة بأنشطة الكازينوهات مرفقة).
虽然没有关于这个问题的具体法律，但此种活动由塞舌尔发照当局管理和发照（附上与赌场活动有关的《执照法》摘要）。