الكاسافا造句
例句与造句
- التدريب على تأهيل مزارع الكاكاو وجذور الكاسافا
恢复可可豆和木薯根种植的培训； - وتجرى زراعة محاصيل الكاسافا والذرة والفول السوداني لأنها تنمو نموا جيدا في هذا الموقع.
他们种植木薯、玉米和花生等农作物，因为这些农作物在当地长势很好。 - ومن خلال برامج التدريب، أمكن تطوير كفاءات 20 من صانعي الآلات الزراعية الذين ينتجون أجهزة معالجة الكاسافا في نيجيريا.
在尼日利亚，通过培训方案将20个农机厂的技术提升，终于制造出木薯加工机。 - ويتعلّق أحد الأمثلة على هذا التعاون بتحسين جودة الكاسافا في ولاية إيكيتي بنيجيريا (الفقرة 14 أعلاه) حيث تُجرى مناقشات حالياً.
这种合作的一个实例涉及提高尼日利亚埃基蒂州木薯的质量（上文第14段），目前正在进行讨论。 - وقال إنه مع ذلك فإن بعض الكاسافا التي تنتجها نيجيريا توجه إلى إنتاج الإيثانول ولكن فرض حظر على إنتاج الوقود الحيوي، يمكن أن يكون بمثابة وصف دواء واحد لحالات مختلفة جذرياً.
尼日利亚生产的部分木薯已用于乙醇生产。 暂停生物燃料生产似同对不同的疾病施用同种药物。 - لكن التحسُّن الحاصل مؤخرا في إنتاج الكاسافا في نيجيريا وغانا، والاتجاه المتسارع في كثير من البلدان إلى الأخذ بأساليب الإدارة المتكاملة لمكافحة الآفات، يظهر من بين نجاحات أخرى، أن المزارعين الأفارقة يمكن أن يستفيدوا فعليا من التكنولوجيات الجديدة عندما تتاح لهم الفرص المناسبة.
不过，除其他成果外，在尼日利亚和加纳最近木薯生产的改良和在各国迅速采用综合性害虫管理技术表明非洲农民能够掌握良机，有效利用新技术。 - وباعتبار أن الوصول الأفضل إلى الأسواق هو السبيل الوحيد الذي يتيح لمزارعي الحيازات الصغيرة حافزاً على زيادة الإنتاج وعلى تحويل حصائل فوائض الذرة والبن أو الكاسافا إلى نقود يمكن استخدامها لسداد أسعار المواد غير الغذائية ومن ذلك مثلاً تعليم الأطفال وإتاحة الرعاية الصحية للأبناء.
只有通过改善市场准入，才可以诱导小农增加生产，把盈余的一袋袋玉米、咖啡或木薯变成钞票，用来支付孩子的学费和医疗保健费等非粮食项目。 - دّد مؤتمر القمة المعني بالأمن الغذائي المعقود في أبوجا في عام 2006 (أ) تسع سلع أساسية استراتيجية على مستوى القارة هي الأرز والذرة والبقول والقطن وزيت النخيل ولحوم البقر ومنتجات الألبان والدواجن والأسماك؛ و(ب) ثلاث سلع أساسية استراتيجية على المستوى دون الإقليمي هي الكاسافا والسرغوم والدخن.
2006年阿布贾食物保障问题首脑会议确定 (a) 九个洲级战略性初级商品：稻米、玉米、蔬菜、棉花、油棕、牛肉、乳制品、家禽和鱼类；以及 (b) 三种次区域级战略性初级商品：木薯、高粱和小米。