الضامن造句
例句与造句
- وإنني أتعهد هنا، في شيربورغ، بأن أكون الضامن ولن تستكين فرنسا.
在瑟堡这里，我向你们保证：法国不会放松警惕。 - 116- والدولة الكوبية هي الضامن لتعزيز وحماية حقوق الإنسان لجميع مواطنيها.
古巴国家是促进和保护所有古巴公民人权的保证。 - ونعتبر الأمم المتحدة الضامن الأساسي للدعامة المتمثلة في الشرعية الدولية.
我们认为，联合国是这一国际法制基础的首要保障者。 - 26- المجلس الدستوري هو الضامن الرئيسي لحقوق الفرد الأساسية والحريات العامة.
宪法委员会是个人基本权利和公众自由的主要保障。 - وقد أدت هذه اﻷعراف والممارسات الموحدة الى تعزيز استقﻻلية الخطاب الضامن وخاصيته المستندية .
《统一惯例》加强了备用证的独立性和跟单性。 - وبالفعل، نحن نعتبر الميثاق الضامن الأساسي لسيادتنا الوطنية.
事实上，我们认为，《联合国宪章》是各国主权的重要保障。 - وفيما يتعلق بالمادة ٨٢، ﻻ يمكن افتراض أن الدول هي الضامن المطلق للبيئة.
关于第28条，不能认为国家是绝对的环境保护者。 - (ج) تهيئة ظروف مواتية لإعادة الاستقلالية إلى الهيئة القضائية وقيامها بدور الضامن لسيادة القانون
(c) 恢复独立司法机构作为法治担保机构的环境 - وما زالت البعثة هي الضامن الأساسي للاستقرار في مناطق إنتاج الماس الرئيسية.
在主要钻石产区，联塞特派团仍然是稳定的主要保障。 - 89- المجلس الدستوري هو الضامن الرئيسي لحقوق الفرد الأساسية والحريات العامة.
宪法委员会是个人基本权利和公众自由的主要保障机构。 - 189- والمجلس الدستوري هو الضامن الرئيسي لحقوق الفرد الأساسية والحريات العامة.
宪法委员会是个人基本权利和公共自由的主要保障机构。 - 29- المحكمة الدستورية هي الضامن الرئيسي لحقوق الفرد الأساسية والحريات العامة.
宪法法院是人类的基本权利和公共自由的最主要保障机构。 - ويحدد القانون وظائف أخرى يتعين أن يؤديها الضامن )المادتان ٥١ و٦١(.
保障人将履行的其他职责也由法律确定(第15至16条)。 - ويظل مكتب الممثل السامي الضامن الرئيسي للنظام الأساسي لحين اعتماده.
在规约通过之前，高级代表办事处仍然是规约的主要担保机构。 - ورئيس الاتحاد الروسي هو الضامن للدستور ولحقوق الإنسان والمواطن وحرياتهما.
俄罗斯联邦总统是《宪法》、个人和公民的权利与自由的保障。