الاصطلاح造句
例句与造句
- وقال إن وفده يؤيد الرأي القائل بأن شرط التعبير المستقل عن الإرادة يكتسي أهمية بالغة، رغم أن هذا الاصطلاح قد يبدو غامضا، إذ قصد منه المقرر الخاص إدراج مفهوم استقلالية العمل عن معاهدة أو قواعد عرفية قائمة.
以色列代表团赞同下述意见：关于意愿的自主表达的规定极为重要，不过这一用语或许令人混淆，因为特别报告员也打算用这一用语来包括独立于现有条约或习惯标准之外的概念。 - ويشتمل القانون الدولي لحقوق الإنسان ذو الصلة أيضا على المادة 3 من اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها لعام 1948 التي تهدف إلى حماية الوجود المادي للمجموعات الدينية والعرقية والثقافية من التحريض على العنف في أوضح ما يحمله ذلك الاصطلاح من معنى.
相关国际人权法律也包括1948年《防止及惩治灭绝种族罪公约》第3条，该条款旨在保护实际存在的宗教、种族和文化群体，避免其遭受以极端手段煽动的暴力行为。 - 157- في مجال التعليم شهدت السنوات القليلة المنصرمة سلسلة من عمليات الاصطلاح ساهمت في تطوير العملية التعليمية ويسّرت الحصول على التعليم والبقاء في المدارس لجميع الطلاب بغض النظر عن انتمائهم الجنساني أو العرقي أو الاجتماعي أو سواه من أوجه الانتماء.
过去几年来，教育领域启动了一系列改革进程，从而促进了教育工作的发展，并在教育过程中为所有学生更易于入学和升学提供了机会，不论其性别、种族、社会及其他归属如何。
更多例句： 上一页