اقتراب造句
例句与造句
- وسيُستخدم نظام إضاءة للإشارة إلى اقتراب نهاية وقت الكلام.
一个警示灯系统会显示发言时限将到。 - وستتكثف هذه العملية مع اقتراب عام ٢٠٠١.
这一过程随着2001年的到来将加紧进行。 - وقد طُبقت هذه الأحكام بوجه خاص أثناء اقتراب موعد الانتخابات.
尤其是在临近选举时适用了这些条款。 - مع اقتراب ايام ملخص الاحتفال
每年接近阵亡将士纪念日 记者都会打来想访问我父亲 - وتتسم هذه التدابير بالإلحاح بالنظر إلى اقتراب موسم هطول الأمطار.
这些措施非常紧急,因为雨季即将到来。 - اقتراب والتحام المركبة الفضائية أتلانتيس ومحطة مير؛
Atlantis航天器接近空间站并与其对接; - ومع اقتراب المحاكمة، انسحبت الشاهدة واو ورفضت الإدلاء بشهادتها.
临近审判时,证人F收回指控,并拒绝作证。 - وعادت الأسعار تسير على منوال تصاعدي مع اقتراب عام 2002 من نهايته.
2002年年底,价格重获上升势头。 - وتقل أهمية العامل الثاني مع اقتراب موسم الأمطار من نهايته.
由于雨季即将结束,后一个因素有所缓解。 - ومع اقتراب الفترة الانتقالية من نهايتها، ازدادت حدة التوترات في العاصمة.
过渡期即将结束时,首都紧张局势加剧。 - وعند اقتراب حراس الحدود منهم، فروا باتجاه اﻷراضي العراقية.
他们在边防卫队接近时向伊拉克领土方向逃去。 - وكنت ارتجف كل يوم عند اقتراب الساعة السابعة أو الثامنة.
每天晚上只要到7、8点钟,我就浑身发抖。 - ولا بد من التحرك سريعاً مع اقتراب فصل الشتاء وأمطاره الباردة.
随着冬天寒雨季节即将来临,时间是关键。 - وأضاف بأن المكاتب لم تجهز بالمكيفات رغم اقتراب فصل الصيف الحار.
尽管酷暑即将来临,办公室还没有安装空调。 - وفي أثناء اقتراب شرطي من السيارة، فجّر أحد الركاب قنبلة.
当一名警察走近该汽车时,一名乘客引爆炸弹。