اقتدار造句
例句与造句
- ألقاب اقتدار أكثر موسم ملك الذباب
一些更有势力 有地位的 - لقد قمتم بها ووفدكم الموقر بكل اقتدار وجدارة.
你在你的代表团支持下有效地完成了任务。 - (ج) ينبغي الحفاظ على اقتدار علمي واستقلال في الرأي(ج)
(c) 应保持判断的科学权威性和独立性c - ونحن على ثقة بأن أعمال الدورة ستدار بكل اقتدار تحت قيادتها.
我们相信，在她的领导下本届会议将顺利进展。 - وأضاف أنَّ السيد آغا برهن عن اقتدار على التزامه وخبرته.
Agha先生精明强干，尽忠职守并且熟悉专业。 - وأعرب عن إعجاب وفده الشديد بما يتمتع به النظام الجديد من اقتدار مهني وبما يحققه من إنتاجية.
美国代表团对新系统的专业性和产出力印象深刻。 - وبفضل اقتدار المرأة وكفاءتها، يزداد عدد النساء في المناصب الرفيعة سنة بعد أخرى.
由于这些女性的能力出众，担任高职的女性人数每年都在增加。 - إن اقتدار الوفد وانفتاحه قد أسهما في إجراء حوار مثمر وبنّاء.
代表团体现出的专业精神和坦诚的态度有助于进行富有成效和建设性的对话。 - وشكر أيضا الرئيس ونائبي الرئيس والمقرر لما أظهروه من اقتدار في الإدارة جعل هذا الاجتماع يتوَّج بالنجاح.
他感谢主席和副主席兼报告员精明强干的领导，使会议圆满结束。 - إن اقتدار الوفد وانفتاحه قد أسهما في إجراء حوار مثمر وبنّاء. باء- الجوانب الإيجابية
代表团体现出的专业精神和坦诚的态度有助于进行富有成效和建设性的对话。 - وحيث أننا ننحدر من جزيرة صغيرة، فإننا نعتز بالإنجازات الكثيرة التي تحققت بكل اقتدار في ظل رئاسته.
我们来自小岛屿发展中国家，我们对在他胜任的指导下取得很多成就感到自豪。 - فقد أظهر التقييم أن تصميم البرنامج وتنفيذه جرى في ظل الشفافية والفعالية من حيث استخدام موارده، وبرهن على اقتدار مهني ووعي بالالتزام.
方案的设计和执行显示资源获透明和有效利用，并证明有专业和承担精神。 - (ﻫ) تضمن اقتدار المرأة على المشاركة المجدية في تصميم وتخطيط وتنفيذ ورصد وتقييم القوانين والسياسات والبرامج الإسكانية؛
确保妇女能够有意义地参与制定、规划、实施、监督和评估住房法、政策、方案和预算； - ونرى أن هؤلاء الأفراد يتمتعون بقدرات وخبرات ممتازة في ميدان قانون البحار وينبغي أن يخدموا بكل اقتدار في هذه الوظائف.
我们认为，这些人在海洋法领域中有着杰出的能力和经验，应当能够胜任这些职务。 - ويشيد الأمين العام بالموظفين في كل من عنصري الدوائر لما يبدونه من اقتدار مهني والتزام وتفانٍ في أداء رسالة الدوائر والاضطلاع بولايتها.
秘书长赞扬法庭两个部分的人员的专业精神、决心和对特别法庭任务的奉献精神。
更多例句： 下一页