信息及通信技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إطار تقديم الدعم لتهيئة بيئة تمكينية، تعزز مجموعة البنك الدولي الاستعداد من حيث السياسات والاستعداد التنظيمي والشبكي لتقاسم المعرفة ولتكنولوجيات الاتصالات والمعلومات.
在支持建立有利的环境方面，世界银行集团正在为交流知识和信息及通信技术促进政策、调控和网络方面的准备工作。 - وقد وضع معظم البلدان مؤخرا برامج خاصة أو أنشأ فرق عمل لتنسيق استراتيجياتها الخاصة بتنمية التكنولوجيا الأحيائية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وبتوسيع نطاق انتشارها.
大部分国家最近已建立特别方案或工作队，协调它们开发生物技术和信息及通信技术的战略以及推广这些技术的战略。 - وثانيا، ينبغي لمؤتمر القمة أن يرسم خطة عمل واضحة وملموسة لتحسين سبل الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن أن ينفذها جميع أصحاب المصلحة.
第二，首脑会议应当制订一个所有利益相关者都能够执行的清楚、具体的行动计划，改进获得信息及通信技术的机会。 - ويجب أن يكون باستطاعة المرأة العربية على وجه الخصوص محو الأثر السلبي للصورة الخاطئة التي تقدمها معظم وسائط الإعلام، وذلك بتعزيز قدراتها في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
尤其是阿拉伯妇女必须能够加强本身在信息及通信技术方面的能力，借以自力纠正被大部分媒体歪曲的形象； - وتولى الصندوق، دعما لتعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كأداة للتنمية، تسهيل عقد اجتماع لجماعة الشتات الكاريبية حول مسائل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عام 2003.
为推动将信息及通信技术作为促进发展的工具，2003年伙伴基金协助召开了海外加勒比人群体信息及通信技术会议。