٥١٧造句

例句与造句

1. )ب( لوازم متنوعة ٢٠٠ ٥١٧
   (b))杂项用品 517 200
2. وتبلـغ مساحتهــا ٥١٧ ٧٥ كيلومترا مربعا، وهي تقع بين المدارين مما يجعلها تتميز بالمناخ المداري.
   处于南北回归线之间的低纬度区域，属于典型的热带气候。
3. وفي القطاع الشمالي، جرى توزيع ٤٥١ طنا من البذور على ٥١٧ ٦٩ أسرة معيشية مستفيدة.
   在北区,共向69 517个受援住户分发了451吨种子。
4. وبالتالي فإن مبلغ المطالبة قد أصبح بعد تعديله ٢٦٦ ٥١٧ ٠٥٩ دوﻻراً.
   因此，井喷控制索赔修订后的索赔额为950,715,662美元。
5. فالحاجة إلى مثل هذ الحق في الدخول أساسية للرصد الموثوق في المستقبل بمقتضى القرار ٥١٧ )١٩٩١(.
   拥有这种进入权对于今后根据第715(1991)号决议进行可靠的监测是极其重要的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. المدارس الخاصة ٥١٧ ٤١٨ مﻻحظة يشكل العدد الباقي من مجموع المدارس عدد المدارس التي تتمتع باستقﻻل ذاتي.
   注意： " 学校总数 " 中总和所缺的部分为独立学校的数字。
7. وﻻ يمكن في هذه المرحلة تقدير اﻻحتياجات في إطار البرامج الخاصة إﻻ تقديراً مؤقتا؛ وتقدﱠر هذه اﻻحتياجات بمبلغ ٠٠٣ ٥١٧ ١١٦ دوﻻر؛
   在现阶段，只能对特别方案所需经费作初步估计，估计此类方案所需经费为611,715,300美元；
8. وعلى مستوى القطاع الخاص، فان ارتفاع النسبة في مستوى العاملين في القطاع العام، تشكل موضوعا للجدل )١٧٠ ١٤ امرأة من مجموع ٥١٧ ٧٧(.
   妇女在私营部门的比率同公共部门几乎相同,私营部门中妇女在77 517名受雇者中占14 170名。
9. ويُطلب من جميع وكاﻻت التوظيف أن تكون مرخصة لدى مكتب سري ﻻنكا للعمالة الخارجية لكفالة التقيد بالحدود الدنيا للشروط، ويوجد حالياً ٥١٧ وكالة من هذا القبيل.
   为了保证最起码的条件能够得到遵守，已要求所有招募机构必须得到斯里兰卡国外就业局的许可证。
10. وباستثناء حالة واحدة تنطوي على مبلغ كبير بصورة غير عادية، فإن متوسط قيمة هذه المطالبات هو ٥١٧ دوﻻرا، وفي ١٥ حالة لم تتجاوز قيمة المطالبة ٥٥ دوﻻرا عن كل حالة.
    除一个特大案子外,这些索赔案的平均值为517美元,其中15个案子的价值每个仅为55美元。
11. وتشير الدراسة اﻻستقصائية اﻻجتماعية لمونتيسيرات إلى تقلص حجم القوة العاملة إلى ٥١٧ ١ عامﻻ وتمثل الحكومة المستخدم اﻷكبر للسكان في الجزيرة، إذ تستخدم ٣٣,١ في المائة من اليد العاملة.
    《蒙特塞拉特社会概览》指出,劳动力缩减至1 517名工人,政府雇用了岛上的多数人,即劳动力的33.1%。
12. وباﻹضافة إلى معالجة مسألة اﻵثار الضارة لتغير المناخ )انظر الفقرتين ٥١٧ و ٥١٨(، ركزت اللجنة على مشاكل الموارد الساحلية والبحرية في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
    除了探讨气候变化的不利后果以外(参看第517-518段),委员会还重点讨论了小岛屿发展中国家的沿海和海洋资源问题。
13. أما اليوم فإن جميع أطفال تيمور الشرقية يتلقون التعليم في المدارس وهناك ٥١٧ مدرسة ابتدائية و٤١١ مدرسة متوسطة و٨٥ مدرسة ثانوية و٤ مراكز للتعليم العالي، بما في ذلك جامعة تيمور الشرقية.
    今天，每名东帝汶儿童都能上学。 有715所小学、114所初中、58所高中和四所包括东帝汶大学在内的高等教育中心。
14. وبالنسبة لموضوع التحفظات على المعاهدات، قال إنه يشكر اللجنة على مجموعة مشاريع المبادئ التوجيهية الستة التي تم إعدادها ﻹدراجها في دليل الممارسة المقبل، وكذلك لتقارير المقرر الخاص التحليلية والهيكلية. وأضاف أنه يوافق أيضا على المعايير المستخدمة للتمييز بين التحفظات واﻹعﻻنات التفسيرية، المبينة في الفقرات من ٥١٧ إلى ٥١٩ من تقرير اللجنة.
    关于保留的问题，发言人感谢委员会制定的6份准则草案将其纳入未来的实践指南，感谢特别报告员具有分析性、结构性的报告，并支持委员会报告第517-519段中关于区分保留和解释性声明的观点。