يخلّص造句
例句与造句
- وينبغي وزع آليات المؤتمر بشكل يخلّص العالم من هذه الأسلحة الخطيرة.
裁谈会机制的安排应当将为世界消除这些危险武器作为目标。 - ونظام قاعدة البيانات الفعال المأمون لا يمكّن من توفير المال فحسب، نظرا لاعتماده على عدد أقل من العاملين، بل يخلّص الأطباء والمرضى من وعثاء إعداد الفواتير أيضا.
有效和有保障的数据系统不仅能够节省资金,因为它可以雇用更少的工作人员,而且能够使医生和病人免去账单的麻烦。 - ولوحظ أنه إذا ما اعتُمد الخيار باء لمشروع المادة 31 (2)، فستكون مسؤولية الشاحن مقتصرة على ما قدّمه الشاحن فعلا من معلومات عن البضاعة، وأن هذا يخلّص الشاحن من بعض الجوانب الأكثر قسوة من نظام المسؤولية التامة الوارد في إطار الخيار ألف.
据指出,如果采用第31(2)条草案的备选案文B,托运人的赔偿责任将限于由托运人实际提供的关于货物的信息,而这有助于使托运人免于承担备选案文A下严格赔偿责任制度的某些较苛刻的责任。