يخلي造句

例句与造句

1. " على المستأجر يجب أن يخلي البيت
   就跟他帮你一样
2. والإنكار لن يخلي السلطات الليبرية من مسؤولياتها.
   否认并不能使利比里亚当局解脱责任。
3. فريقها كان يخلي حيًا بمدينة الدور من الأعداء
   她的团队受命去道尔的 一个街区清除威胁
4. وتقول مقدمة البلاغ إنها كانت تختنق فبدأت تستعطف المتهم لكي يخلي سبيلها.
   来文人几乎透不过气来，并恳求被告让她走。
5. لماذا لا يخلي المحتل هذه الأراضي ويعيدها إلى هؤلاء الناس لكي ينظموا أنفسهم فيها؟ رفض الطرف الآخر المحتل.
   他们建立了定居点。 这些定居点在什么地方？
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. إلا أن هذا لا يخلي الوكيل من المسؤولية عن الأفعال غير المشروعة المرتكبة في دولة ثالثة.
   但是，代理人并不因而无须对在第三国实施的不法行为负责。
7. ويجوز للمرفق أن يخلي سبيل الشخص المحتجز حتى ولو قررت المحكمة أن هذا الاحتجاز مبرر قانونياً.
   保健机构可以释放被收留人员，即使法院决定收留有合法理由。
8. وبالتالي من الحتمي أن يخلي النهج الانفرادي أو النهج الإقصائي مكانهما نهج تعددي الأطراف ومتفق عليه نحو نزع السلاح.
   因此，必须以多边商定裁军方针取代单边主义和排他方针。
9. ولكن هذا التفويض لا يخلي مسؤولية صاحب السلطة الأول عن الاستخدام السليم لتلك السلطة.
   然而，此种授权并没有免除最初拥有权力者对于适当行使该权力的责任。
10. وﻻ يخلي التقرير حكومة العراق من مسؤولياتها، ومن ثم يدرج مجموعة من التوصيات موجهة إليها.
    报告没有免除伊拉克政府的责任,因此,列有一套针对该国政府的建议。
11. فنظام المعاهدة يخلي الفضاء الخارجي من أي فئة من الأسلحة برمتها، وهي أسلحة القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
    这个条约制度禁止在外空部署一整类的武器，也就是反弹道导弹武器。
12. إنني مقتنع أنه سيأتي الوقت الذي يخلي فيه قانون العنف والسلاح في أفغانستان الطريق أمام سيادة القانون والتسامح.
    我相信，在阿富汗，暴力和武器的猖獗将让位于法律和容忍的普及。
13. والتخلي عن ضمانات حقوق الإنسان باسم مكافحة الإرهاب يخلي السبيل لموالاة تعزيز الخلايا الإرهابية والجماعات المتطرفة.
    以反恐的名义放弃人权保障，实在会助长恐怖主义组织和极端主义组织。
14. وإذا لم يصدر أمر من هذا النوع في غضون ذلك الوقت، فيجب على الطبيب الرئيسي في المستشفى أن يخلي سبيل الشخص المعني.
    如果在这段时间内没有签发该命令，医院主任医师必须释放该人。
15. وبناءً على طلب من الضحية، يمكن للمحكمة أن تطلب إلى الشخص الذي ارتكب أفعال العنف أن يخلي مكان السكن المشترك ويخصصه حصراً لاستخدام الضحية.
    应受害人的请求，法院可要求肇事者将共同住所转交受害人单独使用。
更多例句：  下一页