ناقصات造句
例句与造句
- والنساء ناقصات التمثيل أيضا في الحرف المتعلقة بالألعاب الرياضية.
同时，从事体育职业的妇女也很少。 - وقالت ان النساء ناقصات التمثيل اﻵن في الهيئات القضائية الدولية .
妇女目前在国际司法机构中代表人数不足。 - ما زالت النساء ناقصات التمثيل في مجال العلوم والبحوث، وفي الدوائر الأكاديمية أيضا.
妇女在科学研究以及学术界的任职人数仍然较低。 - لا تزال النساء ناقصات التمثيل على صعيد صنع القرار بالخدمة العامة.
妇女在公共事务的高级决策级别上的代表人数仍然不足。 - وأخيرا، أشارت الجمعية المشتركة إلى أن النساء هن ناقصات التمثيل على مجالس الأجور المذكورة.
最后，它表示，妇女在提到的工资委员会中代表名额不足。 - لا تزال النساء ناقصات التمثيل في المناصب الأكاديمية بالجامعات، وخاصة في مستوى الأساتذة.
妇女在大学的学术性职位中仍然任职不足，尤其是在教授一级。 - فالنساء مثلا ناقصات التمثيل في الهيئات المنتخبة لأنهن أنفسهن ينحين إلى انتخاب الرجال.
因此，妇女因其本身常常投票给男子而在选举机构中代表性不足。 - وفي إطار تحقيق نسبة تبلغ 40 في المائة، يراعي أن النساء ما زلن ناقصات التمثيل في هذا المجال.
职业学校中的女性占大约40%，女性人数比例不足。 - وعلى صعيد التمثيل الدولي، لا يوجد أي تقدم، فالنساء لازلن ناقصات التمثيل.
参赞 在国际机构的代表比例方面，没有任何进展，妇女代表比例仍然不足。 - والبنات يتسمن بزيادة التمثيل، إلى حد كبير، في المدارس المتوسطة، كما أنهن ناقصات التمثيل على نحو ملحوظ في المدارس المهنية.
女孩在文法学校的人数明显增多，而在职业学校则严重不足。 - والفتيات والنساء ناقصات التمثيل في التعليم العالي؛ غير أن قيدهن قد زاد في السنوات اﻷخيرة.
少女和妇女接受高等教育的人数不足,不过近年来她们的入学人数已增加。 - إن النساء ناقصات التمثيل في مراكز القيادة وصنع القرار في جميع منظمات الألعاب الرياضية والمنظمات ذات الصلة بتلك الألعاب.
在所有体育组织和与体育有关的组织的领导和决策方面，妇女的代表性不足。 - النساء ناقصات التمثيل بين الذين يبدأون مشاريعهم الخاصة بأنفسهم، وهن لا يشكلن غير 25 في المائة من جميع منظمي المشاريع.
妇女在自办企业者中所占比例很小。 在所有的企业家中，大约25%是妇女。 - كما أن للجوع آثاراً تمتد عبر الأجيال، إذ تلد الأمهات ناقصات التغذية أطفالاً لا يمكن أبداً أن ينموا نمواً كاملاً.
饥饿还会影响到下一代人，因为营养不良的母亲生育的子女根本不可能正常发育。 - 231- والنساء نشطات ومستقلات ذاتيا وواعيات، على الرغم من أنهن ما زلن ناقصات التمثيل في السياسة والعلم ومكان العمل.
妇女虽然在政治、科学领域，在工作场所，仍然代表不足，但很积极，自立，自觉。
更多例句： 下一页