مغتربون造句
例句与造句
- ويوجد الآن 6 معلمون مغتربون في ملاك مؤلف من 110 معلماً في المجموع.
在总数为110名教师的编制中，现有6名为外来教师。 - وعﻻوة على ذلك فإن معظمهم مغتربون ويتعين عليهم مغادرة بلدهم لمواجهة مستقبل غير مضمون في وطنهم.
况且其中大多数是离国服务的工作人员,必须离开所在国返回本国,前途未卜。 - ولدى البلد مغتربون يبلغ عددهم 000 25 مغترب تقريبا، غير أن المغتربين يستعملون القنوات المصرفية العادية لتحويل الأموال.
我国有旅居国外人口近25 000人，但是侨民使用正常的银行渠道转移资金。 - وأكد مغتربون من أعضاء اتحاد القوى الثورية الكونغولية أجرى الفريق مقابلات معهم أن باغاياموكوي نسق إنشاء الاتحاد أثناء وجوده في رواندا.
专家组约谈的刚果革命军联盟散居国外成员证实，Bagayamukwe在卢旺达期间协调成立了刚果革命军联盟。 - وأشارت اللجنة إلى أن أغلبية أصحاب العمل الخارجيين الذين لديهم موظفون مغتربون يستخدمون نهجا في وضع الميزانية العمومية يرمي إلى ضمان أن يكون مستوى معيشة موظفيهم أثناء تكليفهم بأداء أعمال خارجية هو نفس مستوى معيشة موظفيهم الموجودين في مقرهم الأساسي.
委员会指出，大多数有外雇人员的外部雇主采用收支表的做法，以求保证雇员在派到海外期间的生活水平与在本国的水平相同。 - ففي أفغانستان على سبيل المثال، تم توزيع 244 من متطوعي الأمم المتحدة يمثلون 64 جنسية ومنهم مغتربون أفغان سابقون، استجابة لطلبات واردة من الحكومة ومما يكاد يكون جميع منظمات الأمم المتحدة في البلد.
例如在阿富汗，已经应该国政府和几乎所有在该国境内的联合国组织的要求，部署了244名志愿人员方案的志愿人员，他们来自64个国家，包括阿富汗旅居国外的国民。