قربه造句
例句与造句
- كلما مر النادل قربه
每次[当带]服务生经过 - سألتك أن تفتح الباب ثم تأخذ الكرسي الى قربه
是开门，然[後后]把椅子摆过去 - وتوقفت شاحنة مغلقة قربه أثناء الاعتداء، ويعتقد صاحب البلاغ أنها كانت ستُستخدم لاختطافه.
在被袭击期间，一辆面包车开到他身旁停下。 - ويزداد نصاب الوريث بحسب قربه من المتوفى، بصرف النظر عن جنسه.
关系越紧密，份额越大，不论继承人是男性还是女性。 - يجب عليك أن تحب أسلوب زيجلر في المناقشة كثرة الكلام و قربه من القلب و التكرار
你得赞叹齐格乐式的辩论 -有力、贴近人心、重复 -对 - أي قربه من العمل، ومحلات التسوق، وغيرها من المقاصد المشتركة.
最重要的是住房的格局和方位 -- -- 是否临近工作、购物和其他共同场所。 - وقال ميشال غباغبو إنه لا يوجد دافع لاعتقاله إلا قربه من والده.
Michel Gbagbo对仅因为其与父亲的亲属关系而被捕表示谴责。 - وكان هناك قربه قبل الهجوم وأثناء الهجوم عدد من ضباط إنفاذ القانون في الجمهورية العربية السورية.
袭击之前和袭击期间，附近有几名阿拉伯叙利亚共和国几名执法人员。 - واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد.
萨尔曼帕克靠近巴格达，因此从安全角度来看，不适合在此进行大规模生产。 - ينبغي ألا تكون هذه الألغام مزودة بصمامات حساسة تجعلها تنفجر بتواجد شخص في موقعها أو قربه منها أو ملامسته لها. الحواشي
非杀伤人员地雷不应当装有只要人员靠近或接触就能触发的敏感引信。 - واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد.
由于Salman Pak临近巴格达，因此出于安全考虑，Salman Pak不适于大规模生产。 - ولم يكن الضوء المنبعث من المصباح الكهربائي في الزنزانة كافيا للقراءة وكان يتعين عليها أن تنهض وأن تقف قربه حتى تكون قادرة على القراءة.
牢房里灯泡发出的光亮度不够，无法阅读，必须起身走到灯下才能够看清楚字。 - وشجعت برنامج متطوعي الأمم المتحدة على مواصلة توسيع نطاق شبكاته الإقليمية والوطنية للمعارف وتوثيق قربه من المجتمعات المحلية.
它们鼓励联合国志愿人员组织继续扩大其区域和国家的知识网络，并增进与当地社区的接触。 - وباستعمال التدفق الآلي للعمل، لا يرتهن الوقت الذي يلزم لإتمام المعاملة بموقع الشخص أو مدى قربه من الفرد الذي يصدر الموافقة أو يتحقق من البيانات.
通过电子工作流程，完成事务所需时间不取决于批准人或核证人所处地点的远近。 - وبالنسبة للبلد الذي يُدّعى فيه بوقوع الجرائم ذات الصلة، فإن هذا البلد يُعَدّ أنسَب من يحاكِم على الجرائم المذكورة لأنه يتمتع بوضع أقرب إلى الأدلة الجنائية، فضلاً عن قربه الوثيق من الأطراف المجني عليها.
由于便于取证，接近受害方，被控犯罪地国最适合起诉这些犯罪。
更多例句： 下一页