سيبا造句
例句与造句
- (ج) شركة سيبا (Ciba (BASF)) لودين (Lodyne)()
(c) 汽巴(巴斯夫) Lodyne - وسيقام المرصد في لا سيبا، وسيركز في أول الأمر على جمع البيانات في لا سيبا وجزر الخليج.
观察站将设在拉塞瓦,最初将侧重于拉塞瓦和海湾群岛的数据收集。 - سيبا لونزا )عمرها ١٦ سنة، طالبة بمعهد إيباندا(، شيمبوندا، كادوتو؛
西巴隆扎(16岁,伊班达学院学生),钦潘达,卡杜图学院学生),钦潘达,卡杜图; - 292- أعرب وزير العدل في غينيا، سيبا لوهولامو، عن تهانيه لرئيس المجلس ولأعضاء مكتبه على انتخابهم حديثاً.
几内亚司法部长西巴·洛霍拉姆对最近当选的理事会主席及其主席团表示祝贺。 - وبالنسبة لمنطقتي كوروني وبروكوبوندو فإنه لا تتوفر بيانات عن التعليم الإعدادي في حين أن منطقة سيبا لويني لا توجد فيها مدرسة إعدادية.
科罗尼区和布罗科蓬多区没有提供初中数据,锡帕利维尼区没有初中学校。 - السيدة أميليا سيبا ستاو زيفانياس نافتال، اختصاصية جغرافية بالمديرية الوطنية للجغرافيا والسجل العقاري
Amélia Sebastião Zefanias Naftal女士,国家地理和地籍管理局,地理学家 - وأُبلغ الفريق أن الدليل قد استُعرض من الأقران وجُرب من قبل مؤسسة سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة (Ciba Specialty Chemicals).
专家组得知,Ciba Specialty Chemicals公司已经对手册进行同侪审评和试用。 - ومن بين هؤلاء الشركاء مؤسسة روتشيلد أوروبا، ومؤسسة شوريش الخيرية، ومؤسسة صموئيل سيبا الخيرية، ومؤسسة لاي، والمؤسسة الإنسانية، وغرف ماتريكس.
这些伙伴包括罗斯柴尔德基金会(欧洲)、肖尔斯公益信托、塞默尔·西巴公益信托、利信托、人道主义信托和马特里克斯商会。 - وقد اعتمدت مؤسسة سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة (Ciba Sepciality Chemicals) المبادئ التوجيهية التي وضعها الفريق وأدرجت مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية في تقريرها السنوي المتعلق بالبيئة والصحة والسلامة لعام 2003.
瑞士汽巴化学特制品公司已采用了这些准则,并将生境效益指标列入了该公司2003年环境、健康与安全年度报告。 - وفي تلك القضايا، جرى التحقيق في إجراءات اتخذتها السلطات البلدية أو امتنعت عن اتخاذها بغرض إعاقة هذه المبادرات، على نحو ما حدث بالنسبة للجنة حقوق اﻹنسان في قرية سيبا أميليا بمقاطعة إسكونتﻻ.
在这些案件中,已证明市政当局的行为或不行为妨碍了这些倡议,埃斯昆特拉省Ceiba Amelia村人权委员会的情况就是一例。 - واعتبرت الأمانة أن قيام هذه الشركة باعتماد تلك المبادئ التوجيهية يمثل خطوة هامة في اتجاه تحقيق هدف التنمية المستدامة، ذلك لأن شركة سيبا هي إحدى الشركات عبر الوطنية الرائدة التي تغطي عملياتها ما يزيد عن 120 بلداً.
秘书处认为,汽巴公司采用专家工作组准则是朝着可持续发展目标迈进的重要一步,因为汽巴公司是一家重要的跨国公司,经营运作遍及120个以上的国家。 - 58- وأبلغ ممثل شركة سيبا أنه عقب نشر مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية، حصلت الشركة على معلومات وملاحظات إيجابية من مدراء صناديق مالية ومستثمرين عامين ومن وكالات مختصة بالتصنيف والتقييم، ومن وسائط الإعلام، إلى حد ما.
汽巴公司的一位代表说,在发表了该公司的生境效益指标后,该公司从基金管理人、一般投资者、信用等级评定机构,以及在一定程度上从大众传播媒介收到了积极反馈。